Atelier modelage adultes à l'Atelier-Musée de la Terre – Puycheny – Saint-Hilaire-les-Places

Tout au long de l'année, les mardis et jeudis, l'Atelier-Musée de la Terre de Puycheny vous invite à participer à un atelier modelage pour adultes. Un professionnel vous accompagne dans la réalisation de vos ambitions céramiques et vous apporte toutes les techniques nécessaires à l'élaboration de vos projets. Terre et petit matériel fournis, cuisson incluse. Atelier sur inscription, dès 16 ans. 10 participants maximum à la séance.

On Tuesdays and Thursdays throughout the year, the Atelier-Musée de la Terre de Puycheny invites you to take part in a modeling workshop for adults. A professional accompanies you in the realization of your ceramic ambitions and provides you with all the techniques you need to develop your projects. Clay and small equipment supplied, firing included. Registration required for ages 16 and over. maximum 10 participants per session.

Das ganze Jahr über lädt Sie das Atelier-Musée de la Terre in Puycheny dienstags und donnerstags zur Teilnahme an einem Modellier-Workshop für Erwachsene ein. Ein Fachmann begleitet Sie bei der Verwirklichung Ihrer keramischen Ambitionen und vermittelt Ihnen alle Techniken, die Sie für die Ausarbeitung Ihrer Projekte benötigen. Ton und kleines Material werden bereitgestellt, Brennen inklusive. Workshop auf Anmeldung, ab 16 Jahren. maximal 10 Teilnehmer pro Sitzung.

Het hele jaar door nodigt het Atelier-Musée de la Terre de Puycheny je op dinsdag en donderdag uit om deel te nemen aan een boetseerworkshop voor volwassenen. Een professional helpt je om je keramische ambities te verwezenlijken en leert je alle technieken die je nodig hebt om je projecten te voltooien. Klei en klein materiaal aanwezig, bakken inbegrepen. Registratie verplicht voor 16 jaar en ouder. maximaal 10 deelnemers per sessie.

Los martes y jueves de todo el año, el Atelier-Musée de la Terre de Puycheny le invita a participar en un taller de modelado para adultos. Un profesional le ayudará a realizar sus ambiciones cerámicas y le enseñará todas las técnicas necesarias para llevar a cabo sus proyectos. Arcilla y pequeño material incluidos, cocción incluida. Inscripción obligatoria a partir de 16 años. máximo 10 participantes por sesión.

Il martedì e il giovedì di tutto l'anno, l'Atelier-Musée de la Terre de Puycheny vi invita a partecipare a un laboratorio di modellazione per adulti. Un professionista vi aiuterà a realizzare le vostre ambizioni ceramiche e vi insegnerà tutte le tecniche necessarie per completare i vostri progetti. Argilla e piccole attrezzature fornite, cottura inclusa. Iscrizione obbligatoria a partire dai 16 anni. massimo 10 partecipanti per sessione.