Atelier : maquette de bateau – 17-09-2025

Les jeunes charpentiers de marine d’un jour pourront fabriquer et décorer leur propre maquette de bateau de pêche. Chaloupe ou chalutier, la créativité n’a pas de limite ! Deux niveaux sont proposés dans le même atelier selon l'âge des participants. Un Atelier Tout P'tit Mousse réservé aux enfants à partir de 4 ans. L'atelier ne nécessite pas d'acompagnateur.

Young marine carpenters for a day can build and decorate their own model fishing boat. From rowboat to trawler, there are no limits to creativity! Two levels are offered in the same workshop, depending on the age of participants. A Tout P'tit Mousse workshop for children aged 4 and over. No accompanying adults required.

Junge Schiffszimmerleute für einen Tag können ihr eigenes Modell eines Fischerbootes bauen und dekorieren. Ob Schaluppe oder Trawler, der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! Je nach Alter der Teilnehmer werden in demselben Workshop zwei Niveaustufen angeboten. Ein Atelier Tout P'tit Mousse ist für Kinder ab 4 Jahren reserviert. Für den Workshop ist keine Begleitperson erforderlich.

Jonge scheepstimmerlieden kunnen voor één dag hun eigen model vissersboot bouwen en versieren. Of het nu een roeiboot of een trawler is, de creativiteit kent geen grenzen! Er zijn twee niveaus beschikbaar in dezelfde workshop, afhankelijk van de leeftijd van de deelnemers. De workshop Tout P'tit Mousse is voor kinderen vanaf 4 jaar. Voor deze workshop is geen begeleider nodig.

Los jóvenes carpinteros de ribera pueden construir y decorar por un día su propia maqueta de barco de pesca. Ya sea un bote de remos o un pesquero de arrastre, ¡la creatividad no tiene límites! Hay dos niveles disponibles en el mismo taller, dependiendo de la edad de los participantes. El taller Tout P'tit Mousse es para niños a partir de 4 años. Este taller no requiere un adulto acompañante.

I giovani carpentieri marini per un giorno possono costruire e decorare il proprio modello di barca da pesca. Che si tratti di una barca a remi o di un peschereccio, non ci sono limiti alla creatività! Nello stesso laboratorio sono disponibili due livelli, a seconda dell'età dei partecipanti. Il laboratorio Tout P'tit Mousse è rivolto ai bambini a partire dai 4 anni. Questo laboratorio non richiede l'accompagnamento di un adulto.