Description
Ouvert à tous, cet atelier vous offre une première expérience de la matière et des gestes de potiers. Chaque participant repart avec sa création.
5 €
Public : adultes et enfants dès 4 ans. 13 février : les photophores
20 février : voyage au temps des dinosaures
20 avril : les animaux
8 mai : voyage dans les airs
8 juin : les portraits
13 juillet : voyage en mer
18 juillet : les vide-poches
25 juillet : voyage au temps des dinosaures
2 août : les statuettes
8 août : voyage en Egypte
15 août : les photophores
24 août : voyage sur la banquise
18 octobre : voyage en forêt
24 octobre : Halloween
1 novembre : les statuettes
23 décembre : voyage au pays du père Noël
English
Open to all, this workshop offers a first experience of the material and the potters' gestures. Each participant leaves with his or her own creation.
5 ?
Public: adults and children aged 4 and over. february 13: photophores
february 20: Journey to the time of the dinosaurs
april 20: Animals
may 8: Air travel
june 8: Portraits
july 13: sea voyage
july 18: pocket trays
july 25: Journey to the time of the dinosaurs
august 2: statuettes
august 8: Journey to Egypt
august 15: photophores
august 24: Journey on the ice floe
october 18: trip to the forest
october 24: Halloween
november 1: statuettes
december 23: Journey to Santa's Land
Deutsch
Dieser Workshop ist für alle offen und bietet Ihnen eine erste Erfahrung mit dem Material und den Handgriffen eines Töpfers. Jeder Teilnehmer geht mit seiner eigenen Kreation nach Hause.
5 ?
Publikum: Erwachsene und Kinder ab 4 Jahren. 13. Februar: Windlichter
20. Februar: Reise in die Zeit der Dinosaurier
20. April: Die Tiere
8. Mai: Reise durch die Luft
8. Juni: Porträts
13. Juli: Reise auf dem Meer
18. Juli: Die Taschenleerer
25. Juli: Reise in die Zeit der Dinosaurier
2. August: Die Statuetten
8. August: Reise nach Ägypten
15. August: Die Windlichter
24. August: Reise auf dem Packeis
18. Oktober: Reise in den Wald
24. Oktober: Halloween
1. November: Die Statuetten
23. Dezember: Reise ins Land des Weihnachtsmanns
Dutch
Deze workshop staat open voor iedereen en geeft je een eerste indruk van de materialen en vaardigheden die pottenbakkers gebruiken. Elke deelnemer vertrekt met zijn of haar eigen creatie.
5 ?
Publiek: volwassenen en kinderen vanaf 4 jaar. 13 februari: fotoforen
20 februari: Reis naar de tijd van de dinosauriërs
20 april: dieren
8 mei: Reizen door de lucht
8 juni: Portretten
13 juli: Zeereis
18 juli: Zakbakjes
25 juli: Reis naar de tijd van de dinosauriërs
2 augustus: beeldjes
8 augustus: reis naar Egypte
15 augustus: fotoforen
24 augustus: reis op de ijsschots
18 oktober: reis naar het bos
24 oktober: Halloween
1 november: Beeldjes
23 december: Reis naar het land van de kerstman
Español
Abierto a todos, este taller le permitirá iniciarse en los materiales y técnicas utilizados por los alfareros. Cada participante se irá con su propia creación.
5 ?
Público: adultos y niños a partir de 4 años. 13 de febrero: fotóforos
20 de febrero: Viaje a la época de los dinosaurios
20 de abril: Animales
8 de mayo: Viajar por el aire
8 de junio: Retratos
13 de julio: Viaje por mar
18 de julio: Bandejas de bolsillo
25 de julio: Viaje a la época de los dinosaurios
2 de agosto: estatuillas
8 de agosto: Viaje a Egipto
15 de agosto: fotóforos
24 de agosto: Viaje a la banquisa
18 de octubre: Viaje al bosque
24 de octubre: Halloween
1 de noviembre: Estatuillas
23 de diciembre: Viaje al país de Papá Noel
Italiano
Aperto a tutti, questo laboratorio offre un primo assaggio dei materiali e delle abilità utilizzate dai ceramisti. Ogni partecipante lascia la propria creazione.
5 ?
Pubblico: adulti e bambini a partire dai 4 anni. 13 febbraio: fotofori
20 febbraio: viaggio al tempo dei dinosauri
20 aprile: Animali
8 maggio: Viaggio nell'aria
8 giugno: Ritratti
13 luglio: viaggio in mare
18 luglio: vassoi tascabili
25 luglio: viaggio al tempo dei dinosauri
2 agosto: statuette
8 agosto: viaggio in Egitto
15 agosto: fotofori
24 agosto: viaggio sulla banchisa
18 ottobre: Viaggio nella foresta
24 ottobre: Halloween
1 novembre: Statuette
23 dicembre: Viaggio nel Paese di Babbo Natale