Visites guidées de Malicorne-sur-Sarthe – Malicorne-sur-Sarthe

Venez découvrir le village de Malicorne-sur-Sarthe, célèbre pour ses faïenceries d’art et labélisé « Ville et métiers d’art ». En compagnie d’un guide-conférencier, cette balade à pied vous dévoilera les secrets de l’histoire, de l’architecture et du patrimoine de ce village blotti au bord de la Sarthe : château, moulins, rivière, église, activité céramique, urbanisme,.. Personnages et anecdotes viendront « émailler » la visite ! Durée : 1h30-1h45 Toute l'année, sur demande, pour des groupes

Come and discover the village of Malicorne-sur-Sarthe, famous for its earthenware works and awarded the "Ville et métiers d?art" label. Accompanied by a guide, this walking tour will reveal the secrets of the history, architecture and heritage of this village nestling on the banks of the Sarthe: castle, mills, river, church, ceramics, town planning… Characters and anecdotes will enliven your visit! Duration: 1h30-1h45 All year round, on request, for groups

Entdecken Sie das Dorf Malicorne-sur-Sarthe, das für seine Kunstfayencen berühmt ist und das Gütesiegel "Ville et métiers d'art" (Stadt und Kunsthandwerk) trägt. Dieser Spaziergang in Begleitung eines Fremdenführers enthüllt Ihnen die Geheimnisse der Geschichte, der Architektur und des Kulturerbes dieses an den Fluss Sarthe geschmiegten Dorfes: Schloss, Mühlen, Fluss, Kirche, Keramikherstellung, Stadtplanung, etc. Persönlichkeiten und Anekdoten werden die Besichtigung bereichern! Dauer: 1.30-1.45 Uhr Ganzjährig, auf Anfrage für Gruppen

Ontdek het dorp Malicorne-sur-Sarthe, beroemd om zijn aardewerk en bekroond met het label "Ville et métiers d'art". Onder begeleiding van een gids onthult deze wandeling de geheimen van de geschiedenis, de architectuur en het erfgoed van dit dorp aan de oevers van de Sarthe: kasteel, molens, rivier, kerk, keramiek, stadsplanning, enz. De rondleiding zal doorspekt zijn met personages en anekdotes! Duur: 1u30-1u45 Het hele jaar door, op aanvraag, voor groepen

Venga a descubrir el pueblo de Malicorne-sur-Sarthe, famoso por su cerámica y galardonado con el sello "Ville et métiers d'art". Acompañado por un guía, este recorrido a pie le desvelará los secretos de la historia, la arquitectura y el patrimonio de este pueblo enclavado a orillas del Sarthe: castillo, molinos, río, iglesia, cerámica, urbanismo, etc. El recorrido estará salpicado de personajes y anécdotas Duración: 1h30-1h45 Todo el año, a petición, para grupos

Venite a scoprire il villaggio di Malicorne-sur-Sarthe, famoso per le sue opere in terracotta e insignito del marchio "Ville et métiers d'art". Accompagnata da una guida, questa visita a piedi vi svelerà i segreti della storia, dell'architettura e del patrimonio di questo villaggio adagiato sulle rive della Sarthe: il castello, i mulini, il fiume, la chiesa, la ceramica, l'urbanistica e altro ancora. Il tour sarà costellato di personaggi e aneddoti! Durata: 1h30-1h45 Tutto l'anno, su richiesta, per gruppi