Atelier – Les farfelus des bois – Saint-Sauveur

Un peu de peinture, quelques trésors de récupération et une bonne dose de créativité: il n'en faut pas plus pour donner vie à un rondin de bois. Choisissez votre camp cette année: le célèbre sonneur à ventre jaune ou le plus mignon des hérissons. Tout public, gratuit. Par Jacqueline Van Merris et François Ruyer. Inscriptions au 03 83 71 23 25 ou à [email protected]

A little paint, a few salvaged treasures and a good dose of creativity: that's all it takes to bring a log to life. Choose your side this year: the famous yellow-bellied sounder or the cutest hedgehog. All ages, free. By Jacqueline Van Merris and François Ruyer. Registration on 03 83 71 23 25 or at [email protected]

Ein bisschen Farbe, ein paar Schätze aus dem Altmetall und eine gute Portion Kreativität: Mehr braucht es nicht, um einen Holzstamm zum Leben zu erwecken. Wählen Sie dieses Jahr Ihre Seite: die berühmte Gelbbauchunke oder den niedlichsten Igel. Für alle Altersgruppen, kostenlos. Von Jacqueline Van Merris und François Ruyer. Anmeldungen unter 03 83 71 23 25 oder [email protected]

Een beetje verf, een paar afgedankte schatten en een flinke dosis creativiteit: meer is er niet nodig om een boomstam tot leven te wekken. Kies je kant dit jaar: de beroemde geelbuikzandloper of de schattigste egel. Alle leeftijden, gratis. Door Jacqueline Van Merris en François Ruyer. Om je in te schrijven, bel 03 83 71 23 25 of e-mail [email protected]

Un poco de pintura, algunos tesoros recuperados y una buena dosis de creatividad: eso es todo lo que hace falta para dar vida a un tronco. Elige tu bando este año: el famoso sonador de vientre amarillo o el erizo más mono. Todas las edades, gratis. Por Jacqueline Van Merris y François Ruyer. Para inscribirse, llame al 03 83 71 23 25 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Un po' di vernice, qualche tesoro di recupero e una buona dose di creatività: è tutto ciò che serve per dare vita a un tronco. Quest'anno scegliete da che parte stare: il famoso scandaglio dal ventre giallo o il riccio più simpatico. Per tutte le età, gratuito. A cura di Jacqueline Van Merris e François Ruyer. Per iscriversi, chiamare il numero 03 83 71 23 25 o inviare un'e-mail a [email protected]