Atelier – La boîte à sons – Médiathèque Manufacture – Nancy

Prenez une boîte en bois, fixez y des éléments de toutes formes et matériaux, branchez y un micro, cela vous donne une boîte à sons ! Un atelier créatif et musical pour comprendre le son en s’amusant. Dans le cadre du festival Passerelles. Ouverture des inscriptions, 2 semaines avant l'activité. Séance du 1 octobre : 7 > 10 ans. Séance du 29 octobre : 11 > 17 ans.

Take a wooden box, attach elements of all shapes and materials, plug in a microphone and you've got a sound box! A creative and musical workshop to understand sound while having fun. As part of the Passerelles festival. Registration opens 2 weeks before the activity. October 1: ages 7 > 10. October 29 session: 11 > 17 years.

Nimm eine Holzkiste, befestige Elemente aus verschiedenen Formen und Materialien daran, schließe ein Mikrofon an und schon hast du eine Soundbox! Ein kreativer und musikalischer Workshop, um spielerisch den Klang zu verstehen. Im Rahmen des Festivals Passerelles. Anmeldungen werden 2 Wochen vor der Aktivität entgegengenommen. Sitzung vom 1. Oktober: 7 > 10 Jahre. Sitzung vom 29. Oktober: 11 > 17 Jahre.

Neem een houten kist, bevestig er elementen van allerlei vormen en materialen aan, sluit een microfoon aan en je hebt een klankkast! Een creatieve en muzikale workshop om geluid te begrijpen en tegelijkertijd plezier te hebben. In het kader van het Passerelles-festival. Inschrijving opent 2 weken voor de activiteit. Sessie op 1 oktober: 7 > 10 jaar. Sessie op 29 oktober: 11 > 17 jaar.

Coge una caja de madera, coloca elementos de todas las formas y materiales, conecta un micrófono y ¡ya tienes una caja de resonancia! Un taller creativo y musical para entender el sonido y divertirse al mismo tiempo. En el marco del festival Passerelles. La inscripción se abre 2 semanas antes de la actividad. Sesión del 1 de octubre: 7 > 10 años. Sesión del 29 de octubre: 11 > 17 años.

Prendete una scatola di legno, attaccate elementi di ogni forma e materiale, collegate un microfono e avrete una scatola sonora! Un laboratorio creativo e musicale per capire il suono e divertirsi allo stesso tempo. Nell'ambito del festival Passerelles. Le iscrizioni si aprono 2 settimane prima dell'attività. Sessione del 1° ottobre: 7 > 10 anni. Sessione del 29 ottobre: 11 > 17 anni.