Description
Retrouvons-nous aux jardins pour débroussailler et broyer, mais aussi planter des petits fruitiers ! Préparons le printemps ! Ce moment se veut convivial, dans un esprit de partage et pour le plaisir de créer ce jardin commun à l'image de chacun ! Vous pouvez venir avec des plants ou les mains vides ! Rendez-vous à Quai n°3 (dans la gare de Montfort) samedi 28 février à 14h. Gratuit
English
Let's get together in the gardens to clear undergrowth and mulch, as well as plant small fruit trees! Let's get ready for spring! It's all part of a friendly atmosphere, a spirit of sharing, and the pleasure of creating a shared garden in everyone's image! You can come with plants or empty-handed! Meet at Quai n°3 (in the Montfort train station) on Saturday February 28 at 2pm. Free
Deutsch
Treffen wir uns in den Gärten, um Gestrüpp zu entfernen und zu häckseln, aber auch, um kleine Obstbäume zu pflanzen! Bereiten wir uns auf den Frühling vor! Dieser Moment soll gesellig sein, in einem Geist des Teilens und aus Freude daran, diesen gemeinsamen Garten nach dem Bild eines jeden Einzelnen zu gestalten! Sie können Setzlinge mitbringen oder mit leeren Händen kommen! Treffpunkt: Quai n°3 (im Bahnhof von Montfort) am Samstag, den 28. Februar um 14 Uhr. Kostenlos
Dutch
Laten we samen in de tuinen de ondergroei opruimen en mulchen, en kleine fruitboompjes planten! Laten we ons klaarmaken voor de lente! Het maakt allemaal deel uit van een vriendelijke sfeer, een geest van delen en het plezier van het creëren van een gezamenlijke tuin naar ieders eigen beeld! Je kunt met planten komen of met lege handen! Afspraak aan de Quai n°3 (in het station van Montfort) op zaterdag 28 februari om 14u. Gratis
Español
Juntémonos en los jardines para limpiar la maleza y el mantillo, ¡así como para plantar pequeños árboles frutales! ¡Preparémonos para la primavera! Todo forma parte de un ambiente amistoso, un espíritu de compartir y el placer de crear un jardín compartido a imagen y semejanza de cada uno ¡Puedes venir con plantas o con las manos vacías! Cita en el Quai n°3 (en la estación de Montfort) el sábado 28 de febrero a las 14 h. Gratis
Italiano
Riuniamoci nei giardini per eliminare il sottobosco e pacciamare, oltre a piantare piccoli alberi da frutto! Prepariamoci alla primavera! Tutto questo fa parte di un'atmosfera amichevole, di uno spirito di condivisione e del piacere di creare un giardino comune a immagine e somiglianza di ognuno! Potete venire con le piante o a mani vuote! Appuntamento al Quai n°3 (nella stazione di Montfort) sabato 28 febbraio alle 14.00. Gratuito