Atelier « Initiation à l’illustration naturaliste » – Bitche

Armés d’un crayon et d’un pinceau, venez découvrir les grands principes de l’illustration naturaliste au cœur d’un site de nature préservée. Apprivoisez votre palette d’aquarelle et apprenez à observer, à croquer sur le vif et à restituer la beauté de la biodiversité. Aucune participation demandée. Cet atelier est financé par le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Inscription obligatoire via ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026

Armed with pencil and brush, come and discover the main principles of naturalist illustration in the heart of a preserved nature site. Tame your watercolor palette and learn how to observe, sketch and render the beauty of biodiversity. No fee required. This workshop is financed by the Vosges du Nord Regional Nature Park. Registration required via this link: https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026

Mit Bleistift und Pinsel bewaffnet, lernen Sie in einer unberührten Naturlandschaft die Grundlagen der naturalistischen Illustration kennen. Erlernen Sie die Kunst des Beobachtens, des Skizzierens und der Darstellung der Schönheit der Biodiversität. Es wird kein Beitrag verlangt. Dieser Workshop wird vom Regionalen Naturpark Nordvogesen finanziert. Eine Anmeldung ist erforderlich über diesen Link: https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026

Kom gewapend met potlood en penseel de belangrijkste beginselen van naturalistische illustratie ontdekken in het hart van een ongerept natuurgebied. Tem je aquarelpalet en leer hoe je observeert, schetst vanuit het leven en de schoonheid van biodiversiteit vastlegt. Geen bijdrage nodig. Deze workshop wordt gefinancierd door het Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. Inschrijven is verplicht via deze link: https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026

Armado con lápiz y pincel, venga a descubrir los principios fundamentales de la ilustración naturalista en el corazón de una reserva natural virgen. Domine su paleta de acuarelas y aprenda a observar, dibujar del natural y captar la belleza de la biodiversidad. No es necesario pagar. Este taller está financiado por el Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. Inscripción obligatoria a través de este enlace: https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026

Armati di matita e pennello, venite a scoprire i principi fondamentali dell'illustrazione naturalistica nel cuore di una riserva naturale incontaminata. Domate la vostra tavolozza di acquerelli e imparate a osservare, disegnare dal vero e catturare la bellezza della biodiversità. Non è richiesto alcun costo. Questo laboratorio è finanziato dal Parco naturale regionale dei Vosgi del Nord. Iscrizione obbligatoria a questo link: https://www.helloasso.com/associations/association-les-piverts/evenements/initiation-a-l-illustration-naturaliste-27-06-2026