Atelier Initiation à l'art du vitrail à La-Ville-aux-Dames – 19-02-2026

ATELIER INITIATION À L’ART DU VITRAIL à La Ville-aux-Dames. Ils laissent entrer la lumière, décorent nos églises et nous racontent des histoires… Viens admirer les vitraux de l’église de La Ville-aux-Dames, puis réalise ta peinture vitrail sur papier transparent. Rdv devant l’église. Durée : 1h45. Cette action vous est proposée par le Pays d’art et d’histoire Loire Touraine. Réservation obligatoire sur ww.paysloiretouraine.fr Ouverture de la billetterie le 5 septembre 2025.

VITRAIL INITIATION WORKSHOP in La Ville-aux-Dames. They let in light, decorate our churches and tell us stories? Come and admire the stained glass windows in La Ville-aux-Dames church, then create your own stained glass painting on transparent paper. Meeting point in front of the church. Duration: 1 hour 45 minutes. Offered by Pays d?art et d?histoire Loire Touraine. Reservations required on ww.paysloiretouraine.fr Ticket office opens September 5, 2025.

ATELIER INITIATION À L'ART DU VITRAIL (Einführung in die Glasmalerei) in La Ville-aux-Dames. Sie lassen das Licht herein, schmücken unsere Kirchen und erzählen uns Geschichten? Schau dir die Kirchenfenster der Kirche von La Ville-aux-Dames an und male dann deine eigene Glasmalerei auf Transparentpapier. Treffpunkt vor der Kirche. Dauer: 1 Stunde 45 Minuten. Diese Aktion wird Ihnen vom Pays d'art et d'histoire Loire Touraine angeboten. Reservierung erforderlich unter ww.paysloiretouraine.fr Kartenverkauf am 5. September 2025.

Een inleidende workshop in de kunst van glas in lood bij La Ville-aux-Dames. Ze laten licht binnen, versieren onze kerken en vertellen ons verhalen? Kom de glas-in-loodramen in de kerk van La Ville-aux-Dames bewonderen en maak daarna je eigen glas-in-loodschilderij op transparant papier. Verzamelen voor de kerk. Duur: 1 uur en 45 minuten. Deze activiteit wordt u aangeboden door het Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Reserveren is noodzakelijk op ww.paysloiretouraine.fr De kassa opent op 5 september 2025.

Un taller de iniciación al arte de las vidrieras en La Ville-aux-Dames. Dejan pasar la luz, decoran nuestras iglesias y nos cuentan historias.. Venga a admirar las vidrieras de la iglesia de La Ville-aux-Dames y cree su propia vidriera sobre papel transparente. Encuentro delante de la iglesia. Duración: 1 hora y 45 minutos. Actividad propuesta por el Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Imprescindible reservar en ww.paysloiretouraine.fr La taquilla abre el 5 de septiembre de 2025.

Un workshop introduttivo all'arte delle vetrate artistiche a La Ville-aux-Dames. Fanno entrare la luce, decorano le nostre chiese e ci raccontano storie? Venite ad ammirare le vetrate della chiesa di La Ville-aux-Dames e poi create il vostro dipinto su carta trasparente. Appuntamento davanti alla chiesa. Durata: 1 ora e 45 minuti. Questa attività è organizzata dal Pays d'art et d'histoire Loire Touraine. Prenotazione obbligatoria su ww.paysloiretouraine.fr La biglietteria apre il 5 settembre 2025.