Atelier enfant : "L'arbre fabuleux" – Domrémy-la-Pucelle

Atelier pour les enfants de 8 à 12 ans Quand les beaux jours arrivaient, la jeunesse domremoise se réunissait pour chanter, manger et confectionner des guirlandes autour d'un hêtre appelé l’"arbre aux fées". À ton tour, viens découvrir les traditions florales du Moyen Âge, et confectionner tes guirlandes. Places limitées : 10 enfants maximum Réservations obligatoires auprès du site de la Maison Natale de Jeanne d'Arc ou sur la boutique en ligne de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Workshop for children aged 8 to 12 When the fine weather arrived, the youth of Domre gathered to sing, eat and make garlands around a beech tree known as the "fairy tree". Now it's your turn to discover the floral traditions of the Middle Ages, and make your own garlands. Places limited: 10 children maximum Reservations required on the Maison Natale de Jeanne d'Arc website or on the online store of the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Workshop für Kinder von 8 bis 12 Jahren Wenn das Wetter schön war, versammelte sich die Jugend von Domremo zum Singen, Essen und Girlandenbinden um eine Buche, den sogenannten "Feenbaum". Entdecke auch du die Blumentraditionen des Mittelalters und bastle deine eigenen Girlanden. Begrenzte Plätze: maximal 10 Kinder Reservierungen sind über die Website des Geburtshauses von Jeanne d'Arc oder über den Online-Shop des Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges erforderlich.

Workshop voor kinderen van 8 tot 12 jaar Als het mooi weer werd, kwamen de jongeren van Domre samen om te zingen, te eten en slingers te maken rond een beukenboom die bekend staat als de "feeënboom". Nu is het jouw beurt om de bloementradities van de middeleeuwen te ontdekken en je eigen slingers te maken. Beperkt aantal plaatsen: maximaal 10 kinderen Reserveren is verplicht via de website van Maison Natale de Jeanne d'Arc of de online shop van het Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Taller para niños de 8 a 12 años Cuando llegaba el buen tiempo, los jóvenes de Domre se reunían para cantar, comer y hacer guirnaldas alrededor de un haya conocida como el "árbol de las hadas". Ahora te toca a ti descubrir las tradiciones florales de la Edad Media y confeccionar tus propias guirnaldas. Plazas limitadas: 10 niños máximo Las reservas deben realizarse a través de la página web de la Maison Natale de Jeanne d'Arc o de la tienda en línea de la Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.

Laboratorio per bambini dagli 8 ai 12 anni Quando arrivava il bel tempo, i giovani di Domre si riunivano per cantare, mangiare e fare ghirlande intorno al faggio detto "albero delle fate". Ora tocca a voi scoprire le tradizioni floreali del Medioevo e realizzare le vostre ghirlande. Posti limitati: massimo 10 bambini Le prenotazioni devono essere effettuate tramite il sito web della Maison Natale de Jeanne d'Arc o il negozio online dell'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges.