Atelier : guirlande de la mer – 01-11-2025

Les jeunes artistes créeront une belle guirlande colorée, au choix : poissons, bateaux, phares… mais toujours une bouée de sauvetage ! Un joli souvenir pour garder la mer toujours près de soi. A partir de 4 ans

The young artists will create a colorful garland of their choice: fish, boats, lighthouses? but always a lifebuoy! A lovely souvenir to keep the sea close at hand. Ages 4 and up

Die jungen Künstler gestalten eine farbenfrohe Girlande mit Fischen, Booten, Leuchttürmen usw., aber immer mit einem Rettungsring! Ein schönes Souvenir, um das Meer immer in seiner Nähe zu haben. Ab 4 Jahren

De jonge kunstenaars maken een kleurrijke slinger naar keuze: vissen, boten, vuurtorens, maar altijd een reddingsboei! Een mooi souvenir om de zee dichtbij te houden. Vanaf 4 jaar

Los jóvenes artistas crearán una colorida guirnalda a su elección: peces, barcos, faros… ¡pero siempre un salvavidas! Un bonito recuerdo para tener el mar siempre a mano. A partir de 4 años

I giovani artisti creeranno una ghirlanda colorata a loro scelta: pesci, barche, fari, ma sempre un salvagente! Un bel ricordo per avere il mare sempre a portata di mano. Dai 4 anni in su