Atelier Gravé dans la roche – Metz

Après une visite ludique en famille, les motifs mystérieux du Moyen Âge n'auront plus de secret pour vous ! Inventez votre ornement inspiré des oeuvres et gravez-le sur une plaque de linogravure, à défaut de le graver dans le marbre.10h30 : enfants de 8-12 ans, accompagnés d'un adulte, 1h45, gratuit, réservation obligatoire15h30 : enfants de 7-12 ans, 1h45, gratuit, réservation obligatoire Ouverture des réservations le 9 octobre

After a fun-filled family visit, the mysterious motifs of the Middle Ages will no longer hold any secrets for you! Invent your own ornament inspired by the works of art and engrave it on a linocut plate, if not in marble.10:30 am: children aged 8-12, accompanied by an adult, 1h45, free, booking required3:30 pm: children aged 7-12, 1h45, free, booking required Reservations open October 9

Nach einem spielerischen Familienbesuch werden die geheimnisvollen Motive des Mittelalters kein Geheimnis mehr für Sie sein! Erfinden Sie Ihr von den Werken inspiriertes Ornament und gravieren Sie es auf einer Linolschnittplatte, wenn Sie es nicht in Marmor meißeln können.10:30 Uhr: Kinder von 8-12 Jahren, in Begleitung eines Erwachsenen, 1h45, kostenlos, Reservierung erforderlich15:30 Uhr: Kinder von 7-12 Jahren, 1h45, kostenlos, Reservierung erforderlich Eröffnung der Reservierungen am 9. Oktober

Na een leuk familiebezoek zullen de mysterieuze motieven uit de Middeleeuwen geen geheimen meer voor je hebben! Bedenk je eigen ornament geïnspireerd op de werken en graveer het op een linoleumsnede, als je het niet in marmer kunt hakken.10.30 uur: kinderen van 8-12 jaar, onder begeleiding van een volwassene, 1u45, gratis, reserveren noodzakelijk3.30 uur: kinderen van 7-12 jaar, 1u45, gratis, reserveren noodzakelijk Boekingen gaan open op 9 oktober

Después de una divertida visita en familia, ¡los misteriosos motivos de la Edad Media ya no tendrán secretos para ti! Inventa tu propio adorno inspirado en las obras y grábalo en una plancha de linograbado, si no puedes esculpirlo en mármol.10.30 h: niños de 8 a 12 años, acompañados de un adulto, 1h45, gratis, reserva obligatoria3.30 h: niños de 7 a 12 años, 1h45, gratis, reserva obligatoria Las reservas se abren el 9 de octubre

Dopo una divertente visita in famiglia, i misteriosi motivi del Medioevo non avranno più segreti per voi! Inventate il vostro ornamento ispirato alle opere e incidetelo su una lastra linoleografica, se non riuscite a scolpirlo nel marmo.10.30: bambini dagli 8 ai 12 anni, accompagnati da un adulto, 1h45, gratuito, prenotazione obbligatoria3.30: bambini dai 7 ai 12 anni, 1h45, gratuito, prenotazione obbligatoria Le prenotazioni si aprono il 9 ottobre