Atelier GOUTTE QUE GOUTTE L'EAU QUI MURMURE – Saint-Sauveur

Escale sensorielle pour les enfants, où l'eau devient musique. Un moment ludique avec contes et manipulations, pour écouter la nature et transformer chaque goutte en mélodie. Vêtements de rechange conseillés ! Par le Truck à Sons Parents-enfants (-6 ans) – gratuit INSCRIPTION DEMANDÉE : [email protected] | 03 83 71 23 25

A sensory stopover for children, where water becomes music. A playful moment with stories and manipulations, to listen to nature and transform each drop into a melody. Change of clothes recommended! By Truck à Sons Parents and children (under 6) – free REGISTRATION REQUIRED: [email protected] | 03 83 71 23 25

Eine Sinnesreise für Kinder, bei der das Wasser zur Musik wird. Ein spielerischer Moment mit Märchen und Manipulationen, um der Natur zu lauschen und jeden Tropfen in eine Melodie zu verwandeln. Kleidung zum Wechseln wird empfohlen! Durch den Truck à Sons Eltern-Kind (-6 Jahre) – kostenlos ANMELDUNG ERBETEN: [email protected] | 03 83 71 23 25

Een zintuiglijke tussenstop voor kinderen, waar water muziek wordt. Een leuke tijd van verhalen vertellen en manipuleren, luisteren naar de natuur en elke druppel omzetten in een melodie. Omkleden is aanbevolen! Door de Truck à Sons Ouders en kinderen (onder 6 jaar) – gratis INSCHRIJVEN VERPLICHT: [email protected] | 03 83 71 23 25

Una parada sensorial para niños, donde el agua se convierte en música. Un divertido rato de cuentos y manipulaciones, escuchando la naturaleza y transformando cada gota en una melodía. Se recomienda llevar ropa de recambio Por el Truck à Sons Padres y niños (menores de 6 años) – gratis INSCRIPCIÓN OBLIGATORIA: [email protected] | 03 83 71 23 25

Una sosta sensoriale per i bambini, dove l'acqua diventa musica. Un momento divertente di narrazione e manipolazione, ascoltando la natura e trasformando ogni goccia in una melodia. Si consiglia un cambio d'abito! A cura di le Truck à Sons Genitori e bambini (sotto i 6 anni) – gratis ISCRIZIONE OBBLIGATORIA: [email protected] | 03 83 71 23 25