Atelier Galets peints – 13-08-2026

Activité tendance qui combine nature et créativité, la peinture sur galet est accessible à tous et permet de créer des œuvres décoratives uniques. Le concept est simple : on prend un caillou de forme harmonieuse, on y dessine ou peint ce que l'on veut. Une couche de vernis, une signature au dos, et on peut le déposer autour de chez soi. La personne qui le découvre peut le garder, ou bien le cacher à nouveau. Le caillou ou galet se met alors à voyager et fait parfois de longs trajets. Un jeu du ""Petit Poucet"" qui donne le sourire !"

A trendy activity that combines nature and creativity, pebble painting is accessible to everyone and lets you create unique decorative pieces. The concept is simple: pick a nicely shaped pebble, then draw or paint whatever you like on it. Add a coat of varnish, sign your name on the back, and place it somewhere around your home. Whoever finds it can keep it or hide it again. The pebble then sets off on a journey and sometimes travels long distances. It’s a game of “Tom Thumb” that brings a smile to your face!”

Das Bemalen von Kieselsteinen ist eine angesagte Aktivität, die Natur und Kreativität verbindet. Sie ist für jeden geeignet und ermöglicht es, einzigartige Dekorationsstücke zu gestalten. Das Prinzip ist einfach: Man nimmt einen Kieselstein mit einer schönen Form und zeichnet oder malt darauf, was man möchte. Eine Schicht Lack, eine Signatur auf der Rückseite – und schon kann man ihn in der Umgebung verstecken. Wer ihn findet, kann ihn behalten oder wieder verstecken. Der Kieselstein begibt sich dann auf eine Reise und legt manchmal weite Strecken zurück. Ein Spiel à la „Der kleine Däumling“, das ein Lächeln auf die Lippen zaubert!“

Het beschilderen van kiezelstenen is een trendy bezigheid die natuur en creativiteit combineert. Het is voor iedereen toegankelijk en biedt de mogelijkheid om unieke decoratieve kunstwerkjes te maken. Het concept is eenvoudig: je neemt een kiezelsteen met een mooie vorm en tekent of schildert erop wat je maar wilt. Een laagje vernis, een handtekening op de achterkant, en je kunt hem ergens in de buurt neerleggen. Wie het steentje vindt, mag het houden of het weer ergens anders verstoppen. Het steentje gaat dan op reis en legt soms lange afstanden af. Een spelletje à la „Duimpje“ dat een glimlach op je gezicht tovert!"

La pintura sobre guijarros, una actividad de moda que combina naturaleza y creatividad, está al alcance de todos y permite crear obras decorativas únicas. El concepto es sencillo: se coge una piedra de forma armoniosa y se dibuja o se pinta en ella lo que se quiera. Una capa de barniz, una firma en la parte de atrás, y ya se puede dejar en algún lugar cerca de casa. La persona que la encuentre puede quedársela o volver a esconderla. La piedra o guijarro se pone entonces a viajar y, a veces, recorre largas distancias. ¡Un juego al estilo de «Pulgarcito» que te hace sonreír!

Attività di tendenza che unisce natura e creatività, la pittura sui sassi è alla portata di tutti e permette di creare opere decorative uniche. Il concetto è semplice: si prende un sassolino dalla forma armoniosa e vi si disegna o si dipinge ciò che si desidera. Una mano di vernice, una firma sul retro, e lo si può lasciare nei dintorni di casa. Chi lo trova può tenerlo o nasconderlo di nuovo. Il sassolino o il ciottolo inizia così il suo viaggio e a volte percorre lunghe distanze. Un gioco alla “Pollicino” che fa sorridere!