Description
Venez découvrir l'utilisation des plantes au quotidien lors des ateliers animés par Caroline Laloux (Florinum – Hydrolats aromatiques et eaux florales installée au Grouanec) !
Chaque participant repartira avec sa propre création –
👨👩👧 Ateliers intergénérationnels : Venez seul(e) ou en famille ! Les enfants (à partir de 8 ans) doivent être accompagnés d’un adulte. Participez à un moment convivial et repartez avec des produits 100 % faits main ! 🌱✨
English
Come and discover how plants are used in everyday life during workshops led by Caroline Laloux (Florinum – Hydrolats aromatiques et eaux florales based in Le Grouanec)!
Each participant will leave with his or her own creation
????? Intergenerational workshops: come alone or with your family! Children (aged 8 and over) must be accompanied by an adult. Join in the fun and leave with 100% handmade products!
Deutsch
Entdecken Sie in den von Caroline Laloux (Florinum – Hydrolats aromatiques et eaux florales installées au Grouanec) geleiteten Workshops die Verwendung von Pflanzen im Alltag!
Jeder Teilnehmer wird mit seiner eigenen Kreation nach Hause gehen – –
????? Generationsübergreifende Workshops: Kommen Sie allein oder mit der Familie! Kinder (ab 8 Jahren) müssen von einem Erwachsenen begleitet werden. Nehmen Sie an einem geselligen Moment teil und gehen Sie mit 100 % handgemachten Produkten nach Hause! ???
Dutch
Kom ontdekken hoe planten in het dagelijks leven worden gebruikt tijdens workshops onder leiding van Caroline Laloux (Florinum – Aromatic Hydrolats and Floral Waters, gevestigd in Le Grouanec)!
Elke deelnemer gaat naar huis met zijn eigen creatie
????? Intergenerationele workshops: kom alleen of met het hele gezin! Kinderen (vanaf 8 jaar) moeten worden begeleid door een volwassene. Doe mee en vertrek met 100% handgemaakte producten!
Español
Venga a descubrir cómo se utilizan las plantas en la vida cotidiana en los talleres dirigidos por Caroline Laloux (Florinum – Hidrolatos aromáticos y aguas florales, con sede en Le Grouanec)
Cada participante se irá a casa con su propia creación
????? Talleres intergeneracionales: ¡Ven solo o en familia! Los niños (a partir de 8 años) deben ir acompañados de un adulto. Participe en la diversión y váyase con productos 100% hechos a mano
Italiano
Venite a scoprire come le piante vengono utilizzate nella vita di tutti i giorni nei laboratori tenuti da Caroline Laloux (Florinum – Idrolati aromatici e acque floreali, con sede a Le Grouanec)!
Ogni partecipante tornerà a casa con la propria creazione
????? Laboratori intergenerazionali: venite da soli o con la vostra famiglia! I bambini (a partire dagli 8 anni) devono essere accompagnati da un adulto. Partecipate al divertimento e andate via con prodotti fatti a mano al 100%!