Balade et sortilèges à Mousson – Mousson

Animation pour jeunes sorciers et sorcières à Mousson ! Balade nature d'une heure suivie d'un atelier de fabrication de baguettes magiques d'une heure… une sortie à la rencontre de la nature et de la magie ! En cas de pluie, la balade sera remplacée par un conte d'Halloween bien à l'abri Sur inscription à l'Office de Tourisme, règlement en amont de la visite Gratuit pour les accompagnants

Entertainment for young witches and wizards at Mousson! A one-hour nature walk followed by a one-hour magic wand-making workshop… an outing to discover nature and magic! In case of rain, the walk will be replaced by a sheltered Halloween tale Registration at the Tourist Office, payment before the visit Free for accompanying adults

Animation für junge Hexen und Zauberer in Monsun! Ein einstündiger Naturspaziergang, gefolgt von einem einstündigen Workshop zur Herstellung von Zauberstäben… ein Ausflug zur Begegnung mit der Natur und der Magie! Bei Regen wird der Spaziergang durch ein gut geschütztes Halloween-Märchen ersetzt Mit Anmeldung im Fremdenverkehrsamt, Zahlung vor dem Besuch Kostenlos für Begleitpersonen

Activiteiten voor jonge heksen en tovenaars bij Mousson! Een natuurwandeling van een uur gevolgd door een workshop toverstokjes maken van een uur… een uitstapje om natuur en magie te ontdekken! Bij regen wordt de wandeling vervangen door een Halloweenvertelling op een beschutte plek Inschrijving bij de Dienst voor Toerisme, betaling voor het bezoek Gratis voor begeleidende volwassenen

¡Actividades para jóvenes brujas y magos en Mousson! Un paseo por la naturaleza de una hora seguido de un taller de fabricación de varitas mágicas de una hora… ¡una salida para descubrir la naturaleza y la magia! En caso de lluvia, el paseo se sustituirá por un cuento de Halloween en una zona protegida Inscripción en la Oficina de Turismo, pago antes de la visita Gratuito para los acompañantes

Attività per giovani streghe e maghi al Mousson! Una passeggiata naturalistica di un'ora seguita da un laboratorio di bacchetta magica di un'ora… un'uscita alla scoperta della natura e della magia! In caso di pioggia, la passeggiata sarà sostituita da un racconto di Halloween in un'area riparata Iscrizione presso l'Ufficio del Turismo, pagamento prima della visita Gratuito per gli accompagnatori