Description
Betty Merchie – Miss Terre et Boule de Terre – vous invite à personnaliser un magnet en argile inspiré de l’univers du blé et du pain. Épi de blé, croissant, petit pain… choisissez votre modèle et laissez parler votre créativité ! Réalisés et cuits à l’avance dans l’atelier de Betty, les magnets deviennent le support de votre création. À l’aide de peintures acryliques aux couleurs variées, vous pourrez jouer avec les nuances, les reliefs et les motifs avant d’apporter la touche finale avec une couche de vernis. Et parce que les magnets sont déjà cuits, chacun repart immédiatement avec sa création, prête à trouver sa place à la maison. Une parenthèse créative et ludique, accessible dès 5 ans. Durée 30mn.
English
Betty Merchie—Miss Terre et Boule de Terre—invites you to customize a clay magnet inspired by the world of bread and baking. A loaf of bread, a croissant, a roll? Choose your design and let your creativity run wild! Pre-made and pre-fired in Betty’s studio, the magnets serve as the canvas for your creation. Using acrylic paints in a variety of colors, you can play with shades, textures, and patterns before adding the finishing touch with a coat of varnish. And because the magnets are already fired, everyone gets to take their creation home right away, ready to find its place in your home. A fun and creative activity, suitable for ages 5 and up. Duration: 30 minutes.
Deutsch
Betty Merchie – Miss Terre und Boule de Terre – lädt Sie ein, einen Magneten aus Ton individuell zu gestalten, der von der Welt des Brotes und des Backens inspiriert ist. Brotlaib, Croissant, Brötchen? Wählen Sie Ihr Motiv und lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf! Die Magnete werden im Voraus in Bettys Werkstatt geformt und gebrannt und dienen als Grundlage für Ihre Kreation. Mit Acrylfarben in verschiedenen Farbtönen können Sie mit Nuancen, Reliefs und Motiven spielen, bevor Sie mit einer Schicht Lack den letzten Schliff verleihen. Und da die Magnete bereits gebrannt sind, kann jeder sein Werk sofort mit nach Hause nehmen, wo es seinen Platz finden wird. Eine kreative und spielerische Auszeit, geeignet ab 5 Jahren. Dauer: 30 Minuten.
Dutch
Betty Merchie – Miss Terre en Boule de Terre – nodigt je uit om een kleimagneet te personaliseren, geïnspireerd op de wereld van het brood en de bakkerij. Een stukje brood, een croissant, een broodje? Kies je model en laat je creativiteit de vrije loop! De magneetjes worden van tevoren gemaakt en gebakken in het atelier van Betty en vormen de basis voor jouw creatie. Met behulp van acrylverf in verschillende kleuren kun je spelen met nuances, reliëfs en motieven, voordat je de laatste hand legt met een laagje vernis. En omdat de magneten al gebakken zijn, kan iedereen zijn creatie meteen mee naar huis nemen, klaar om een plekje te vinden in huis. Een creatief en speels uitstapje, geschikt vanaf 5 jaar. Duur: 30 minuten.
Español
Betty Merchie —Miss Terre y Boule de Terre— te invita a personalizar un imán de arcilla inspirado en el mundo de la masa y el pan. ¿Una hogaza, un croissant, un panecillo? ¡Elige tu modelo y da rienda suelta a tu creatividad! Los imanes, realizados y cocidos con antelación en el taller de Betty, se convierten en el soporte de tu creación. Con pinturas acrílicas de diversos colores, podrás jugar con los matices, los relieves y los motivos antes de dar el toque final con una capa de barniz. Y como los imanes ya están cocidos, cada uno se lleva inmediatamente su creación, lista para encontrar su sitio en casa. Una actividad creativa y lúdica, apta a partir de los 5 años. Duración: 30 minutos.
Italiano
Betty Merchie – Miss Terre e Boule de Terre – vi invita a personalizzare una calamita in argilla ispirata al mondo del pane. Una pagnotta, un cornetto, un panino? scegliete il vostro modello e date libero sfogo alla vostra creatività! Realizzate e cotte in anticipo nel laboratorio di Betty, le calamite diventano il supporto per la vostra creazione. Con l’aiuto di colori acrilici in varie tonalità, potrete giocare con le sfumature, i rilievi e i motivi prima di dare il tocco finale con una mano di vernice. E poiché le calamite sono già cotte, ognuno potrà portare subito a casa la propria creazione, pronta per trovare il suo posto in casa. Una parentesi creativa e divertente, accessibile a partire dai 5 anni. Durata: 30 minuti.