Atelier d'impression végétale – Tréveray

Jade Tang, artiste plasticienne en résidence de création depuis un an sur le territoire de la Meuse, vous invite à un atelier d'impressions végétale ! La matinée débutera par une cueillette de plantes aux alentours du village avec Henri Philouze (Meuse Nature Environnement), suivi d'un temps de création au café. [ gratuit / sur réservation : [email protected] ]

Jade Tang, artist in residence for the past year in the Meuse region, invites you to a plant-printing workshop! The morning will begin with a plant-picking session around the village with Henri Philouze (Meuse Nature Environnement), followed by a creative session in the café. [ free / booking required : [email protected] ]

Jade Tang, eine bildende Künstlerin, die seit einem Jahr in der Region Meuse lebt, lädt Sie zu einem Workshop über Pflanzenimpressionen ein! Der Vormittag beginnt mit dem Sammeln von Pflanzen in der Umgebung des Dorfes mit Henri Philouze (Meuse Nature Environnement), gefolgt von einer kreativen Zeit im Café. [ kostenlos / mit Reservierung: [email protected] ]

Jade Tang, sinds een jaar kunstenaar in residentie in de Maasstreek, nodigt je uit voor een workshop plantendruk! De ochtend begint met het plukken van planten door Henri Philouze (Meuse Nature Environnement) in het dorp, gevolgd door een creatieve sessie in het café. [gratis / reserveren verplicht: [email protected] ]

Jade Tang, artista residente en la región de Mosa desde hace un año, te invita a un taller de estampación de plantas La mañana comenzará con una sesión de recolección de plantas por los alrededores del pueblo con Henri Philouze (Meuse Nature Environnement), seguida de una sesión creativa en el café. [ gratis / reserva obligatoria: [email protected] ]

Jade Tang, artista in residenza nella regione della Mosa da un anno, vi invita a un workshop di stampa su piante! La mattinata inizierà con una raccolta di piante nel villaggio con Henri Philouze (Meuse Nature Environnement), seguita da una sessione creativa nel caffè. [ gratuito / prenotazione obbligatoria: [email protected] ]