Atelier des vacances d'automne : "Dragons!" – Châteauneuf-sur-Loire

Visite ludique sur les contes et légendes des bords de Loire, puis réalisation d'un dragon, fil conducteur de la visite. Atelier d'une 1 h 30 pour les enfants de 6 à 12 ans. Sur réservation.

A fun-filled tour exploring the tales and legends of the Loire River region, followed by a dragon-making activity—the central theme of the tour. A 1.5-hour workshop for children ages 6–12. Reservations required.

Unterhaltsamer Rundgang zu den Märchen und Legenden der Loire-Ufer, anschließend Basteln eines Drachen, der als roter Faden des Rundgangs dient. 1,5-stündiger Workshop für Kinder von 6 bis 12 Jahren. Nach vorheriger Anmeldung.

Een speelse rondleiding over de sprookjes en legendes langs de oevers van de Loire, gevolgd door het maken van een draak, het rode draad van de rondleiding. Workshop van 1 uur en 30 minuten voor kinderen van 6 tot 12 jaar. Op reservering.

Visita lúdica en torno a los cuentos y leyendas de las orillas del Loira, seguida de la creación de un dragón, que servirá de hilo conductor de la visita. Taller de 1 h 30 para niños de 6 a 12 años. Con reserva previa.

Visita ludica dedicata alle fiabe e alle leggende delle rive della Loira, seguita dalla realizzazione di un drago, filo conduttore della visita. Laboratorio della durata di 1 ora e 30 minuti per bambini dai 6 ai 12 anni. Su prenotazione.