Atelier des vacances – Dans mon panier – Nancy

Parcours et atelier, conçus pour les enfants de 4 à 6 ans, dans les collections du Musée de l'École de Nancy, sans participation parentale. L'automne s'invite au musée : courges, raisins, noisettes, pommes de pin et champignons composent une joyeuse cueillette. En atelier, les enfants remplissent leur panier d'une déclinaison de champignons, pour le plus grand plaisir des yeux ! Réservation en ligne.

A tour and workshop designed for children ages 4 to 6, featuring the collections of the Musée de l'École de Nancy, with no parental participation required. Fall has arrived at the museum: squash, grapes, hazelnuts, pinecones, and mushrooms make up a joyful harvest. In the workshop, children fill their baskets with a variety of mushrooms—a real feast for the eyes! Online registration.

Rundgang und Workshop, konzipiert für Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren, in den Sammlungen des Museums der École de Nancy, ohne Beteiligung der Eltern. Der Herbst hält Einzug im Museum: Kürbisse, Trauben, Haselnüsse, Tannenzapfen und Pilze bilden eine fröhliche Ernte. Im Workshop füllen die Kinder ihren Korb mit einer Vielzahl von Pilzen – eine wahre Augenweide! Online-Anmeldung.

Een rondleiding en een workshop, speciaal ontworpen voor kinderen van 4 tot 6 jaar, in de collecties van het Musée de l’École de Nancy, zonder deelname van de ouders. De herfst doet zijn intrede in het museum: pompoenen, druiven, hazelnoten, dennenappels en paddenstoelen vormen een vrolijke oogst. Tijdens de workshop vullen de kinderen hun mandje met allerlei soorten paddenstoelen, een lust voor het oog! Online reserveren.

Recorrido y taller, diseñados para niños de 4 a 6 años, en las colecciones del Museo de la Escuela de Nancy, sin necesidad de que participen los padres. El otoño llega al museo: calabazas, uvas, avellanas, piñas y setas componen una alegre recolección. En el taller, los niños llenan su cesta con una gran variedad de setas, ¡para el mayor deleite de la vista! Reserva en línea.

Percorso e laboratorio, pensati per i bambini dai 4 ai 6 anni, tra le collezioni del Museo della Scuola di Nancy, senza la partecipazione dei genitori. L’autunno fa il suo ingresso al museo: zucche, uva, nocciole, pigne e funghi compongono un allegro raccolto. Durante il laboratorio, i bambini riempiono il loro cestino con una varietà di funghi, per la gioia degli occhi! Prenotazione online.