Atelier des Arènes – Violaine de Ravignan – Trélissac

Création et réalisation d’accessoires de mode et d’objets décoratifs en cuir cousus à la main au point sellier, en petites séries ou pièces uniques sous sa marque CREATIVE Maroquinerie. Les cuirs sont issus des stocks dormants de grandes maisons de maroquinerie et de leurs fournisseurs qui permettent des créations originales en privilégiant des collections aux lignes intemporelles. Lieu ouvert sur RDV pour des ateliers d’initiation et découverte de la sellerie maroquinerie pour les curieux et passionnés de savoir-faire.

Creation and production of fashion accessories and decorative objects in saddle-stitched leather, in small series or one-off pieces under the CREATIVE Maroquinerie brand. The leathers are sourced from the dormant stocks of leading leather goods manufacturers and their suppliers, enabling original creations to be made, with an emphasis on collections with timeless lines. Open by appointment for introductory saddlery and leatherwork workshops for the curious and those with a passion for craftsmanship.

Kreation und Herstellung von Modeaccessoires und Dekorationsgegenständen aus Leder, die von Hand mit dem Sattlerstich genäht werden, in Kleinserien oder als Einzelstücke unter der Marke CREATIVE Maroquinerie. Das Leder stammt aus den Lagerbeständen der großen Lederwarenhersteller und ihrer Lieferanten, die originelle Kreationen ermöglichen, indem sie Kollektionen mit zeitlosen Linien bevorzugen. Auf Anfrage werden auch Workshops zur Einführung und Entdeckung der Sattlerei und Lederwaren für Neugierige und passionierte Handwerker angeboten.

CREATIVE Maroquinerie ontwerpt en creëert met de hand gestikte lederen modeaccessoires en decoratieve objecten, in kleine series of eenmalige stukken. Het leer is afkomstig uit de slapende voorraden van toonaangevende lederwarenfabrikanten en hun leveranciers, waardoor originele creaties kunnen worden gemaakt met een focus op tijdloze collecties. Open op afspraak voor inleidende workshops in zadelmakerij en lederwaren voor nieuwsgierigen en mensen met een passie voor vakmanschap.

CREATIVE Maroquinerie diseña y crea accesorios de moda y objetos de decoración de cuero cosidos a mano, en pequeñas series o piezas únicas. Las pieles proceden de los stocks inactivos de los principales fabricantes de marroquinería y de sus proveedores, lo que permite realizar creaciones originales centradas en colecciones atemporales. Abierto con cita previa para talleres de iniciación a la talabartería y la marroquinería para curiosos y apasionados de la artesanía.

CREATIVE Maroquinerie progetta e crea accessori moda e oggetti decorativi in pelle cuciti a mano, in piccole serie o pezzi unici. Le pelli provengono dagli stock inattivi dei principali produttori di pelletteria e dei loro fornitori, consentendo di realizzare creazioni originali con un'attenzione particolare alle collezioni senza tempo. Aperto su appuntamento per i laboratori introduttivi di selleria e pelletteria per i curiosi e gli appassionati di artigianato.