Atelier d'écriture créative – 12-04-2025

Atelier d'écriture créative ouvert à tous, débutants et habitués, à ceux qui pensent ne pas être créatifs ou savoir écrire, à tous ceux qui ressentent l'envie de participer. Il n'y a pas à "réussir" quelque chose, juste prendre un temps pour soi et se faire plaisir, s'amuser à inventer des histoires, des univers et à en rencontrer d'autres, avec chacun sa singularité. – Des propositions ludiques, des jeux d'écriture, des temps de collage : création de personnages, de cabanes, de courrier décoré, etc. – Des images, des photos pour aider à entrer dans l'imagination et tout un panel d'outils pour se sentir en confiance et libérer sa créativité. – Des temps d'échanges, de partage en petit groupe sans jugement, en toute bienveillance. L'animatrice garante du cadre soutient la créativité de chacun. Tout public, en petit groupe, favoriser l'expression, la créativité et le partage. Renseignements et inscription auprès de Christine, les ateliers du caillou.

Creative writing workshop open to all, beginners and experienced writers, to those who don't think they're creative or know how to write, to anyone who feels like taking part. There's no need to "succeed" at anything, just take some time for yourself and enjoy yourself, having fun inventing stories and universes and meeting others, each with their own singularity. – Playful suggestions, writing games, collage time: creation of characters, huts, decorated mail, etc. – Images and photos to help spark the imagination, and a whole range of tools to help you feel confident and free your creativity. – Time for non-judgmental, friendly exchanges and sharing in small groups. The facilitator provides a framework to support everyone's creativity. Open to all, in small groups, to encourage expression, creativity and sharing. Information and registration with Christine, les ateliers du caillou.

Ein kreativer Schreibworkshop, der allen offen steht, Anfängern und Fortgeschrittenen, allen, die glauben, nicht kreativ zu sein oder nicht schreiben zu können, und allen, die Lust haben, mitzumachen. Es geht nicht darum, etwas zu "schaffen", sondern nur darum, sich Zeit für sich selbst zu nehmen und sich zu vergnügen, Spaß daran zu haben, Geschichten und Welten zu erfinden und andere zu treffen, wobei jeder seine eigene Einzigartigkeit hat. – Spielerische Vorschläge, Schreibspiele, Zeit für Collagen: Erstellen von Figuren, Hütten, verzierter Post usw. – Bilder, Fotos, die dabei helfen, in die Fantasie einzutauchen, und eine ganze Reihe von Hilfsmitteln, um sich sicher zu fühlen und seine Kreativität zu entfalten. – Zeit für den Austausch in kleinen Gruppen, ohne zu urteilen, in aller Freundlichkeit. Die Moderatorin, die den Rahmen garantiert, unterstützt die Kreativität jedes Einzelnen. Für alle Altersgruppen, in kleinen Gruppen, um Ausdruck, Kreativität und Austausch zu fördern. Informationen und Anmeldung bei Christine, les ateliers du caillou.

Deze creatieve schrijfworkshop staat open voor iedereen, beginners en ervaren schrijvers, mensen die denken dat ze niet creatief zijn of niet weten hoe ze moeten schrijven, en iedereen die zin heeft om mee te doen. Je hoeft nergens in te 'slagen', neem gewoon wat tijd voor jezelf en geniet, beleef plezier aan het verzinnen van verhalen en werelden en ontmoet anderen, elk met hun eigen unieke karakter. – Speelse suggesties, schrijfspelletjes, collagetijd: maak personages, hutten, versierde post, enz. – Afbeeldingen en foto's om de verbeelding aan te wakkeren en een hele reeks hulpmiddelen om je te helpen je zelfverzekerd te voelen en je creativiteit de vrije loop te laten. – Tijd om te delen in kleine groepjes, zonder oordeel, in een geest van vriendelijkheid. De begeleider zorgt voor het kader en ondersteunt ieders creativiteit. Open voor iedereen, in kleine groepen, om expressie, creativiteit en delen aan te moedigen. Informatie en inschrijving bij Christine, les ateliers du caillou.

Este taller de escritura creativa está abierto a todos, escritores principiantes y experimentados, a los que no se creen creativos ni saben escribir, y a cualquiera que tenga ganas de participar. No es necesario "triunfar" en nada, sólo tomarse un tiempo para uno mismo y disfrutar, divirtiéndose inventando historias y mundos y conociendo a otros, cada uno con su carácter único. – Sugerencias lúdicas, juegos de escritura, tiempo de collage: creación de personajes, cabañas, correo decorado, etc. – Imágenes y fotos para ayudar a despertar la imaginación y toda una serie de herramientas para ayudarte a sentirte seguro y liberar tu creatividad. – Tiempo para compartir en pequeños grupos, sin juzgar, en un espíritu de amabilidad. El animador, que proporciona el marco, apoya la creatividad de cada uno. Abierto a todos, en pequeños grupos, para fomentar la expresión, la creatividad y el compartir. Información e inscripciones en Christine, les ateliers du caillou.

Questo laboratorio di scrittura creativa è aperto a tutti, scrittori principianti ed esperti, a chi non si ritiene creativo o non sa scrivere, e a chiunque abbia voglia di partecipare. Non c'è bisogno di "riuscire" in qualcosa, basta prendersi un po' di tempo per sé e divertirsi, inventando storie e mondi e incontrando altri, ognuno con il suo carattere unico. – Suggerimenti ludici, giochi di scrittura, momenti di collage: creazione di personaggi, capanne, posta decorata, ecc. – Immagini e foto per accendere l'immaginazione e tutta una serie di strumenti per sentirsi sicuri e liberare la propria creatività. – Momenti di condivisione in piccoli gruppi, senza giudizio, in uno spirito di gentilezza. Il facilitatore, che fornisce la cornice, sostiene la creatività di tutti. Aperto a tutti, in piccoli gruppi, per incoraggiare l'espressione, la creatività e la condivisione. Informazioni e iscrizioni presso Christine, les ateliers du caillou.