Description
Dans le cadre paisible de Rollainville, partez à la découverte du village autrement en participant à un atelier d’écriture insolite et accessible à tous. Au fil des chemins et des lieux emblématiques du patrimoine naturel et historique, prenez le temps d’observer, de vous imprégner de l’atmosphère unique, et laissez l’inspiration guider vos mots. Grâce à des propositions simples et ludiques, chacun est invité à écrire librement, dans une ambiance apaisante et conviviale. Places limitées : de 3 à 8 personnes
RDV devant la mairie de Rollainville
Conditions d'accueil : tout le matériel est fourni pour cet atelier. Réservations obligatoires auprès de l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges
English
In the peaceful setting of Rollainville, discover the village in a different way by taking part in an unusual writing workshop open to all. Take time to observe and soak up the unique atmosphere of the village, and let inspiration guide your words. Thanks to simple, playful suggestions, everyone is invited to write freely, in a soothing, friendly atmosphere. Places limited: 3 to 8 people
RDV in front of Rollainville town hall
Conditions: all materials are provided for this workshop. Reservations required with the Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges
Deutsch
In der friedlichen Umgebung von Rollainville können Sie das Dorf auf eine andere Art und Weise entdecken, indem Sie an einem ungewöhnlichen und für alle zugänglichen Schreibworkshop teilnehmen. Nehmen Sie sich auf den Wegen und an den Orten, die für das natürliche und historische Erbe stehen, die Zeit, um zu beobachten, die einzigartige Atmosphäre aufzusaugen und Ihre Worte von der Inspiration leiten zu lassen. Dank einfacher und spielerischer Vorschläge ist jeder eingeladen, in einer beruhigenden und geselligen Atmosphäre frei zu schreiben. Begrenzte Plätze: 3 bis 8 Personen
RDV vor dem Rathaus von Rollainville
Aufnahmebedingungen: Das gesamte Material wird für diesen Workshop bereitgestellt. Reservierungen sind beim Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges erforderlich
Dutch
In de rustige omgeving van Rollainville kun je het dorp op een andere manier ontdekken door deel te nemen aan een ongewone schrijfworkshop die voor iedereen toegankelijk is. Neem de tijd om te observeren en de unieke sfeer op te snuiven tijdens een wandeling langs de paden en plaatsen die symbool staan voor het natuurlijke en historische erfgoed van het dorp, en laat je inspireren door je woorden. Met eenvoudige, leuke suggesties wordt iedereen uitgenodigd om vrijuit te schrijven in een rustgevende, vriendelijke sfeer. Beperkt aantal plaatsen: 3 tot 8 personen
Trefpunt voor het gemeentehuis van Rollainville
Voorwaarden: alle materialen zijn voorzien voor deze workshop. Reserveren verplicht bij het Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges
Español
En el apacible marco de Rollainville, descubra el pueblo de otra manera participando en un insólito taller de escritura abierto a todos. Tómese su tiempo para observar e impregnarse de un ambiente único paseando por los senderos y lugares emblemáticos del patrimonio natural e histórico del pueblo, y deje que la inspiración guíe sus palabras. Con propuestas sencillas y lúdicas, todo el mundo está invitado a escribir libremente, en un ambiente apacible y cordial. Plazas limitadas: de 3 a 8 personas
Punto de encuentro frente al ayuntamiento de Rollainville
Condiciones: se proporciona todo el material para este taller. Reserva obligatoria en la Oficina de Turismo del Oeste de los Vosgos
Italiano
Nella tranquilla cornice di Rollainville, scoprite il villaggio in modo diverso partecipando a un insolito laboratorio di scrittura aperto a tutti. Prendetevi il tempo per osservare e assorbire l'atmosfera unica, passeggiando lungo i sentieri e i luoghi emblematici del patrimonio naturale e storico del villaggio, e lasciate che l'ispirazione guidi le vostre parole. Con suggerimenti semplici e divertenti, tutti sono invitati a scrivere liberamente, in un'atmosfera rilassante e amichevole. I posti sono limitati: da 3 a 8 persone
Punto d'incontro: davanti al municipio di Rollainville
Condizioni: tutti i materiali sono forniti per questo workshop. Prenotazione obbligatoria presso l'Office de Tourisme de l'Ouest des Vosges