Aire de services et de stationnement Rollainville – Rollainville

L'aire d'accueil est située dans le centre du village à proximité de la mairie. À l'approche de Rollainville, Village 4 Fleurs au Label des Villes et Villages fleuris, c'est un double étonnement qui saisit le visiteur : la vision d'un village au charme immédiat et en arrière plan, un coteau où se découpent les silhouettes de pins et de genévriers. Avant d'entreprendre la découverte de la pelouse calcaire du Cuvegney, prenez le temps d'admirer l'Église Romane, les calvaires et le pont-gué qui franchit la Frezelle.

The reception area is located in the center of the village near the town hall. As you approach Rollainville, a 4-flower village in the "Villes et Villages fleuris" label, you are struck by a double surprise: the vision of a village with immediate charm and, in the background, a hillside where the silhouettes of pines and junipers stand out. Before starting the discovery of the limestone lawn of Cuvegney, take the time to admire the Romanesque church, the calvaries and the bridge over the Frezelle river.

Der Empfangsbereich befindet sich im Zentrum des Dorfes in der Nähe des Rathauses. Wenn man sich Rollainville, einem Dorf mit 4 Blumen auf dem Label der blühenden Städte und Dörfer, nähert, wird der Besucher von zwei Dingen überrascht: Der Anblick eines Dorfes mit unmittelbarem Charme und im Hintergrund ein Hang, auf dem sich die Silhouetten von Kiefern und Wacholderbäumen abzeichnen. Bevor Sie den Kalksteinrasen von Cuvegney erkunden, sollten Sie sich die Zeit nehmen, die romanische Kirche, die Kalvarienberge und die Brücke über den Fluss Frezelle zu bewundern.

De receptie bevindt zich in het centrum van het dorp bij het gemeentehuis. Als u Rollainville nadert, een dorp met 4 bloemen in het Label des Villes et Villages fleuris, wordt u getroffen door een dubbele verrassing: het visioen van een dorp met onmiddellijke charme en, op de achtergrond, een heuvel waar de silhouetten van dennen en jeneverbesbomen opvallen. Voordat u het kalkgrasveld van Cuvegney gaat ontdekken, neemt u de tijd om de Romaanse kerk, de calvaires en de brug over de Frezelle te bewonderen.

La recepción está situada en el centro del pueblo, cerca del ayuntamiento. Al acercarse a Rollainville, pueblo con 4 flores en el Label des Villes et Villages fleuris, uno se encuentra con una doble sorpresa: la visión de un pueblo con un encanto inmediato y, al fondo, una ladera en la que destacan las siluetas de pinos y enebros. Antes de salir a descubrir el césped calcáreo de Cuvegney, tómese el tiempo de admirar la iglesia románica, los calvarios y el puente sobre la Frezelle.

La reception si trova nel centro del paese, vicino al municipio. Avvicinandosi a Rollainville, un villaggio a 4 fiori del Label des Villes et Villages fleuris, si è colpiti da una doppia sorpresa: la visione di un villaggio dal fascino immediato e, sullo sfondo, una collina dove si stagliano le sagome di pini e ginepri. Prima di partire alla scoperta del prato calcareo di Cuvegney, prendetevi il tempo per ammirare la chiesa romanica, i calvari e il ponte sul Frezelle.