Atelier découverte « chantournage » – Montfort-sur-Meu

Dans le cadre de la super semaine sans écrans, rendez-vous à l’hôtel Montfort Communauté, mercredi 11 juin à 14h ou 15h30 (2 séances au choix) pour atelier intergénérationnel. Animation : découverte du chantournage, du travail du bois et création d’objets en bois. Inscriptions par téléphone au 02 56 78 99 03 ou par mail [email protected]

As part of the super week without screens, join us at the Montfort Communauté hotel on Wednesday June 11 at 2 or 3.30pm (choice of 2 sessions) for an intergenerational workshop. Activities: discovery of scrollwork, woodworking and creation of wooden objects. Registration by telephone on 02 56 78 99 03 or by e-mail [email protected]

Im Rahmen der Superwoche ohne Bildschirme findet am Mittwoch, den 11. Juni um 14 Uhr oder 15.30 Uhr (2 Sitzungen zur Auswahl) im Hotel Montfort Communauté ein generationsübergreifender Workshop statt. Entdecken Sie das Laubsägen, die Holzbearbeitung und die Herstellung von Holzobjekten. Anmeldungen per Telefon unter 02 56 78 99 03 oder per E-Mail [email protected]

Kom in het kader van de superweek zonder schermen op woensdag 11 juni om 14.00 of 15.30 uur (keuze uit 2 sessies) naar het hotel van de Montfort Communauté voor een workshop tussen de generaties. Activiteiten: ontdekking van scrollwerk, houtbewerking en de creatie van houten voorwerpen. Om je in te schrijven, bel 02 56 78 99 03 of stuur een e-mail naar [email protected]

En el marco de la súper semana sin pantallas, únase a nosotros en el hotel Montfort Communauté el miércoles 11 de junio a las 14:00 o 15:30 (a elegir entre 2 sesiones) para participar en un taller intergeneracional. Actividades: descubrimiento de la marquetería, el trabajo de la madera y la creación de objetos de madera. Para inscribirse, llame al 02 56 78 99 03 o envíe un correo electrónico a [email protected]

Nell'ambito della super-settimana senza schermi, mercoledì 11 giugno alle 14.00 o alle 15.30 (a scelta tra due sessioni), unitevi a noi presso l'hotel Montfort Communauté per un laboratorio intergenerazionale. Attività: scoperta della lavorazione della pergamena, della lavorazione del legno e creazione di oggetti in legno. Per iscriversi, chiamare il numero 02 56 78 99 03 o inviare un'e-mail a [email protected]