Description
Une fois par mois, des bénévoles de la réserve civique communale se retrouvent pour animer un atelier de menuiserie. Le matériel est mis à disposition pour ces bénévoles qui œuvrent pour fabriquer des meubles à partir de palettes de bois récupérées.
English
Once a month, volunteers from the municipal civic reserve get together to run a woodworking workshop. Equipment is provided for these volunteers, who make furniture from recycled wooden pallets.
Deutsch
Einmal im Monat treffen sich Freiwillige aus der kommunalen Bürgerreserve, um einen Tischlerei-Workshop zu leiten. Das Material wird den Freiwilligen zur Verfügung gestellt, damit sie aus gebrauchten Holzpaletten Möbel herstellen können.
Dutch
Eens per maand komen vrijwilligers van de gemeentelijke burgerreserve samen om een timmerwerkplaats te leiden. Deze vrijwilligers krijgen materiaal om meubels te maken van gerecyclede houten pallets.
Español
Una vez al mes, voluntarios de la reserva cívica municipal se reúnen para dirigir un taller de carpintería. Se proporciona el equipo a estos voluntarios, que trabajan para fabricar muebles a partir de palés de madera reciclados.
Italiano
Una volta al mese, i volontari della riserva civica comunale si riuniscono per gestire un laboratorio di falegnameria. L'attrezzatura viene fornita a questi volontari, che lavorano per realizzare mobili con pallet di legno riciclati.