Atelier de cuisine – Erquy

A chaque atelier un(e) animateur(trice), le plus souvent un Chef Restaurateur local, vous présente 3 recettes (une entrée, un plat et un dessert) à base de produits locaux et assez simple à réalisertout en étant assez sophistiquées. Organisé par l'association Regina Cuisine.

At each workshop, a facilitator, usually a local chef, will present 3 recipes (a starter, a main course and a dessert) based on local produce, which are simple yet sophisticated enough. Organized by the Regina Cuisine association.

In jedem Workshop stellt Ihnen ein Moderator, meist ein lokaler Chefkoch, drei Rezepte (eine Vorspeise, ein Hauptgericht und ein Dessert) vor, die auf lokalen Produkten basieren und recht einfach zuzubereiten, aber dennoch anspruchsvoll sind. Organisiert vom Verein Regina Cuisine.

Bij elke workshop presenteert een facilitator, meestal een lokale chef-kok, je 3 recepten (een voorgerecht, een hoofdgerecht en een dessert) op basis van lokale producten en heel eenvoudig om te maken, maar toch heel geraffineerd. Georganiseerd door de vereniging Regina Cuisine.

En cada taller, un animador, normalmente un chef local, le presentará 3 recetas (un entrante, un plato principal y un postre) basadas en productos locales y bastante sencillas de hacer, aunque bastante sofisticadas. Organizado por la asociación Regina Cuisine.

In ogni laboratorio, un facilitatore, di solito uno chef locale, vi presenterà 3 ricette (un antipasto, un piatto principale e un dessert) basate su prodotti locali e piuttosto semplici da realizzare, ma al tempo stesso molto sofisticate. Organizzato dall'associazione Regina Cuisine.