Atelier d'artiste Gauth – Le Bugue

: En peinture, je travaille sur trois séries en alternance : « Le portrait », « Les tasses de thé » et « Les textes ». J’ai toujours posé des questions à ma peinture. Un champ de conversation s’est donc installé et elle me répond quand j’ai fini mon travail. L’aventure de mélanger des couleurs et des textes, de conceptualiser mes séries, m’a fait prendre conscience du Jeu, du Je. La peinture du portrait est une étude de couleurs, de symboles, une étude de formes, de matières : un objet unique, un plaisir pour l’œil. Je travaille sur commande d’après mes propres photos, avec des matériaux de grande qualité.

In painting, I work on three series in alternation: "The Portrait", "The Tea Cups" and "The Texts" I have always asked questions to my painting. So a field of conversation has set up and she answers me when I have finished my work. The adventure of mixing colours and texts, of conceptualizing my series, made me aware of the Game, the I. Portrait painting is a study of colours, symbols, shapes, materials: a unique object, a pleasure for the eye. I work to order according to my own photos, with high quality materials.

: In der Malerei arbeite ich abwechselnd an drei Serien: "Das Porträt", "Die Teetassen" und "Die Texte" Ich habe meiner Malerei schon immer Fragen gestellt. So hat sich ein Gesprächsfeld entwickelt, und sie antwortet mir, wenn ich meine Arbeit beendet habe. Das Abenteuer, Farben und Texte zu mischen und meine Serien zu konzeptualisieren, hat mir das Spiel, das Ich, bewusst gemacht. Die Porträtmalerei ist eine Studie der Farben, der Symbole, eine Studie der Formen, der Materialien: ein einzigartiges Objekt, ein Genuss für das Auge. Ich arbeite auf Bestellung nach meinen eigenen Fotos und mit hochwertigen Materialien.

in de schilderkunst werk ik afwisselend aan drie series: "Het portret", "De theekopjes" en "De teksten" Ik heb mijn schilderij altijd vragen gesteld. Zo is er een gespreksgebied ontstaan en het antwoordt mij als ik klaar ben met mijn werk. Het avontuur van het mengen van kleuren en teksten, van het bedenken van mijn serie, maakte me bewust van het Spel, van het Ik. Portretschilderen is een studie van kleuren, symbolen, vormen en materialen: een uniek object, een lust voor het oog. Ik werk in opdracht van mijn eigen foto's, met hoogwaardige materialen.

en pintura, trabajo en tres series en alternancia: "El retrato", "Las tazas de té" y "Los textos" Siempre he hecho preguntas a mi pintura. Así que se ha desarrollado un campo de conversación y me responde cuando he terminado mi trabajo. La aventura de mezclar colores y textos, de conceptualizar mis series, me ha hecho tomar conciencia del Juego, del Yo. La pintura de retratos es un estudio de colores, símbolos, formas y materiales: un objeto único, un placer para la vista. Trabajo por encargo a partir de mis propias fotos, con materiales de alta calidad.

in pittura, lavoro alternativamente su tre serie: "Il ritratto", "Le tazze da tè" e "I testi" Ho sempre posto domande alla mia pittura. Così si è sviluppato un campo di conversazione che mi risponde quando ho finito il mio lavoro. L'avventura di mescolare colori e testi, di concettualizzare le mie serie, mi ha reso consapevole del Gioco, dell'Io. La pittura di ritratto è uno studio di colori, simboli, forme e materiali: un oggetto unico, un piacere per gli occhi. Lavoro su commissione a partire dalle mie foto, con materiali di alta qualità.