Atelier Danse Orientale – Le Blanc

Dans le Cadre de la semaine de la Santé mentale, le Centre social vous propose de découvrir quelques ateliers lors de stages, pour mettre en mouvement le corps et l'esprit. Venez découvrir la danse orientale égyptienne avec Elisabeth, pas à pas et sans complexe !

As part of Mental Health Week, the Community Center invites you to explore a variety of workshops during special sessions designed to get your body and mind moving. Come discover Egyptian belly dance with Elisabeth—step by step and without any inhibitions!

Im Rahmen der Woche der psychischen Gesundheit lädt das Sozialzentrum Sie ein, im Rahmen von Kursen verschiedene Workshops zu entdecken, um Körper und Geist in Schwung zu bringen. Entdecken Sie den ägyptischen Bauchtanz mit Elisabeth – Schritt für Schritt und ganz ohne Hemmungen!

In het kader van de Week van de Geestelijke Gezondheid nodigt het Sociaal Centrum u uit om tijdens verschillende workshops een aantal activiteiten te ontdekken die lichaam en geest in beweging brengen. Kom de Egyptische oosterse dans ontdekken met Elisabeth, stap voor stap en zonder complexen!

En el marco de la Semana de la Salud Mental, el Centro Social te invita a descubrir varios talleres en el marco de unos cursos para poner en movimiento el cuerpo y la mente. ¡Ven a descubrir la danza oriental egipcia con Elisabeth, paso a paso y sin complejos!

In occasione della Settimana della Salute Mentale, il Centro Sociale vi propone di partecipare ad alcuni laboratori nell’ambito di corsi brevi, per mettere in movimento il corpo e la mente. Venite a scoprire la danza orientale egiziana con Elisabeth, passo dopo passo e senza timori!