Description
Chacun repartira avec sa création estivale unique dans un joli petit contenant en porcelaine ou en verre.
Un petit bout de flore locale à ramener à la maison après un tour sur le marché nocturne du camping de la tête noire.
Enfant dès 6 ans.
English
Everyone will leave with their own unique summer creation in a pretty little porcelain or glass container.
A little piece of local flora to take home after a stroll through the night market at the La Tête Noire campground.
For children ages 6 and up.
Deutsch
Jeder nimmt sein einzigartiges Sommer-Kunstwerk in einem hübschen kleinen Behälter aus Porzellan oder Glas mit nach Hause.
Ein kleines Stück der heimischen Flora, das man nach einem Bummel über den Nachtmarkt des Campingplatzes „La Tête Noire“ mit nach Hause nehmen kann.
Kinder ab 6 Jahren.
Dutch
Iedereen gaat naar huis met zijn of haar unieke zomerse creatie in een mooi porseleinen of glazen potje.
Een stukje lokale flora om mee naar huis te nemen na een bezoekje aan de avondmarkt van de camping La Tête Noire.
Kinderen vanaf 6 jaar.
Español
Cada uno se llevará a casa su creación veraniega única en un bonito recipiente pequeño de porcelana o cristal.
Un pequeño detalle de la flora local para llevarse a casa tras dar una vuelta por el mercadillo nocturno del camping de la Tête Noire.
Niños a partir de 6 años.
Italiano
Ognuno tornerà a casa con la propria creazione estiva unica, contenuta in un grazioso vasetto di porcellana o di vetro.
Un piccolo pezzo di flora locale da portare a casa dopo una passeggiata al mercatino notturno del campeggio della Tête Noire.
Bambini a partire dai 6 anni.