Description
Dégustons ensemble de l'emblématique plat du Finistère Nord, réalisé dans des sacs en jute spécifiques : farz noir (à base de sarrasin) et farz blanc (blé), le kig est à base de viande, le pesked à base de poisson, avec les légumes de saison. Rejoignons les participants à l'atelier qui aura eu lieu le matin pour partager leurs préparations de Kig ou Pesked Ha Farz et de far breton; Rendez-vous le dimanche 22 février de 13h à 14h ! A partir de 12 ans, enfants accompagnés. N'hésitez pas à venir seul.e, en famille ou entre ami.e.s !
Tarifs de 13€ à 21€
English
Let's taste together the emblematic North Finistère dish, made in special jute bags: farz noir (buckwheat-based) and farz blanc (wheat-based), kig is meat-based, pesked fish-based, with seasonal vegetables. Let's join the participants in the morning's workshop to share their preparations of Kig or Pesked Ha Farz and Far Breton; See you on Sunday, February 22 from 1pm to 2pm! Ages 12 and up, children accompanied. Don't hesitate to come alone, with family or friends!
Prices from 13? to 21?
Deutsch
Lassen Sie uns gemeinsam das emblematische Gericht aus dem Nordfinistère probieren, das in speziellen Jutesäcken hergestellt wird: farz noir (aus Buchweizen) und farz blanc (aus Weizen), kig ist auf Fleischbasis, pesked auf Fischbasis, mit Gemüse der Saison. Schließen wir uns den Teilnehmern des Workshops an, der am Vormittag stattgefunden hat, um ihre Zubereitungen von Kig oder Pesked Ha Farz und Far Breton zu teilen; Wir sehen uns am Sonntag, dem 22. Februar, von 13:00 bis 14:00 Uhr! Ab 12 Jahren, Kinder in Begleitung. Zögern Sie nicht, allein, mit der Familie oder mit Freunden zu kommen!
Preise von 13? bis 21?
Dutch
Laten we samen proeven van het emblematische gerecht uit Noord-Finistère, gemaakt in speciale jutezakken: farz noir (op basis van boekweit) en farz blanc (op basis van tarwe), kig op basis van vlees, pesked op basis van vis, met seizoensgroenten. Laten we de deelnemers aan de ochtendworkshop vergezellen om hun bereidingen van Kig of Pesked Ha Farz en Far Breton te delen; Tot ziens op zondag 22 februari van 13.00 tot 14.00 uur! Kinderen vanaf 12 jaar onder begeleiding. Aarzel niet om alleen, met je familie of vrienden te komen!
Prijzen van 13 tot 21?
Español
Degustemos juntos el plato emblemático del Norte del Finisterre, elaborado en sacos especiales de yute: farz noir (a base de trigo sarraceno) y farz blanc (a base de trigo), kig a base de carne, pesked a base de pescado, con verduras de temporada. Unámonos a los participantes en el taller de la mañana para compartir sus preparaciones de Kig o Pesked Ha Farz y Far Breton; ¡Nos vemos el domingo 22 de febrero de 13:00 a 14:00! Niños a partir de 12 años, acompañados. No dude en venir solo, en familia o con amigos
Precios de 13? a 21?
Italiano
Assaggiamo insieme il piatto emblematico del Nord Finistère, confezionato in speciali sacchi di juta: farz noir (a base di grano saraceno) e farz blanc (a base di grano), il kig è a base di carne, il pesked a base di pesce, con verdure di stagione. Uniamoci ai partecipanti al workshop del mattino per condividere le loro preparazioni di Kig o Pesked Ha Farz e Far Breton; Ci vediamo domenica 22 febbraio dalle 13.00 alle 14.00! Bambini a partire dai 12 anni, accompagnati. Non esitate a venire da soli, in famiglia o con gli amici!
Prezzi da 13 a 21 anni?