Description
La bénévole de la médiathèque aux mains d'or, Régine, propose comme chaque année deux ateliers créatifs pour les enfants à partir de 6 ans juste avant les vacances d'automne.
Au programme : fabriquer soi-même son squelette articulé ou sa déco fantôme.
Matériel fourni, sur réservation uniquement – Places limitées.
English
Médiathèque aux mains d'or volunteer Régine is offering two creative workshops for children aged 6 and over just before the autumn vacations.
On the program: make your own articulated skeleton or ghost decoration.
Materials supplied, by reservation only – Places limited.
Deutsch
Die Freiwillige der Mediathek mit den goldenen Händen, Regine, bietet wie jedes Jahr kurz vor den Herbstferien zwei Kreativworkshops für Kinder ab 6 Jahren an.
Auf dem Programm steht, sein gelenkiges Skelett oder seine Geisterdekoration selbst herzustellen.
Material wird gestellt, nur mit Reservierung – Begrenzte Plätze.
Dutch
Zoals elk jaar biedt Régine, vrijwilligster bij de Médiathèque aux mains d'or, vlak voor de herfstvakantie twee creatieve workshops aan voor kinderen vanaf 6 jaar.
Op het programma: maak je eigen gearticuleerde skelet of spookdecoratie.
Materialen aanwezig, reserveren verplicht – beperkt aantal plaatsen.
Español
Como cada año, Régine, voluntaria de la Médiathèque aux mains d'or, propone dos talleres creativos para niños a partir de 6 años justo antes de las vacaciones de otoño.
En el programa: fabrica tu propio esqueleto articulado o decoración de fantasmas.
Material suministrado, previa reserva – Plazas limitadas.
Italiano
Come ogni anno, Régine, volontaria della Médiathèque aux mains d'or, propone due laboratori creativi per bambini dai 6 anni in su, prima delle vacanze autunnali.
In programma: realizzare il proprio scheletro articolato o la decorazione di un fantasma.
Materiale fornito, prenotazione obbligatoria – Posti limitati.