Description
Atelier libre : pour vous aider dans votre projet en cours, vous montrer comment utiliser votre machine à coudre, votre surjeteuse, vous initier ou vous perfectionner à la couture. A partir de 16 ans et maxi 4 pers. Tarif : 40€, machines à coudre et surjeteuses à disposition sur place. Sur inscription.
English
Free workshop: to help you with your current project, show you how to use your sewing machine or serger, introduce you to sewing or perfect your skills. From 16 years and max. 4 people. Price: 40? sewing machines and sergers available on site. Registration required.
Deutsch
Freier Workshop: Um dir bei deinem aktuellen Projekt zu helfen, dir zu zeigen, wie du deine Nähmaschine oder Overlock bedienst, dich mit dem Nähen vertraut zu machen oder es zu perfektionieren. Ab 16 Jahren und max. 4 Personen. Preis: 40?, Näh- und Overlockmaschinen stehen vor Ort zur Verfügung. Nach Anmeldung.
Dutch
Gratis workshop: om je te helpen met je huidige project, je te laten zien hoe je je naaimachine of overlockmachine gebruikt, je kennis te laten maken met naaien of je vaardigheden te verbeteren. Vanaf 16 jaar en max. 4 personen. Prijs: €40, naaimachines en overlockmachines ter plaatse verkrijgbaar. Registratie verplicht.
Español
Taller gratuito: para ayudarte con tu proyecto actual, enseñarte a utilizar tu máquina de coser o tu overlock, iniciarte en la costura o mejorar tus habilidades. A partir de 16 años y máximo 4 personas. Precio: 40 euros, máquinas de coser y overlock disponibles in situ. Inscripción obligatoria.
Italiano
Workshop gratuito: per aiutarvi a realizzare il vostro progetto attuale, mostrarvi come usare la vostra macchina da cucire o il serger, introdurvi al cucito o migliorare le vostre abilità. A partire da 16 anni e per un massimo di 4 persone. Prezzo: 40 euro, macchine da cucire e serger disponibili in loco. Iscrizione obbligatoria.