Atelier chant – Vagney

Chantal Laxenaire animera un atelier du chant en groupe. Un moment musical autour de chants d'ici et d'ailleurs, polyphonies, chants populaires de traditions orales. Aucune aptitude particulière n'est demandée, juste l'envie de chanter ! Places limitées, sur inscription.

Chantal Laxenaire will lead a group singing workshop. A musical moment based on songs from here and elsewhere, polyphonies, folk songs from oral traditions. No special skills are required, just the desire to sing! Places are limited.

Chantal Laxenaire wird einen Workshop über das Singen in der Gruppe leiten. Ein musikalischer Moment rund um Lieder von hier und anderswo, Polyphonie, Volkslieder aus mündlichen Traditionen. Es sind keine besonderen Fähigkeiten erforderlich, nur die Lust am Singen! Begrenzte Plätze, Anmeldung erforderlich.

Chantal Laxenaire leidt een groepszangworkshop. Een muzikale ervaring gebaseerd op liederen van hier en elders, polyfonieën, populaire liederen uit orale tradities. Je hebt geen speciale vaardigheden nodig, alleen zin om te zingen! De plaatsen zijn beperkt.

Chantal Laxenaire dirigirá un taller de canto en grupo. Una experiencia musical en torno a canciones de aquí y de allá, polifonías, canciones populares de tradición oral. No se requieren conocimientos especiales, ¡sólo ganas de cantar! Plazas limitadas.

Chantal Laxenaire condurrà un laboratorio di canto di gruppo. Un'esperienza musicale basata su canzoni di qui e di altrove, polifonie, canti popolari di tradizione orale. Non sono richieste competenze particolari, ma solo la voglia di cantare! I posti sono limitati.