Description
"Tiss ton moov ! " Aurélie est animatrice d'ateliers d'expression de soi. Elle accompagne les personnes à oser, à retrouver confiance, à se sentir mieux au quotidien par la danse, le massage, la créativité, la parole et surtout l'écoute et la bienveillance. Tiss' ton moov est un atelier pour se connecter à soi, se rencontrer à travers le collectif, la danse et le chant, sans aucun jugement et dans la bienveillance.
English
"Tiss ton moov! " Aurélie is a facilitator of self-expression workshops. She helps people to dare, to regain confidence and to feel better in their daily lives, through dance, massage, creativity, words and, above all, listening and caring. Tiss' ton moov is a workshop for connecting with oneself, meeting through collective work, dance and song, in a non-judgmental and caring way.
Deutsch
"Tiss ton moov! " Aurélie ist Leiterin von Workshops zum Selbstausdruck. Sie begleitet Menschen durch Tanz, Massage, Kreativität, Sprache und vor allem durch Zuhören und Wohlwollen dabei, etwas zu wagen, Vertrauen zu finden und sich im Alltag besser zu fühlen. Tiss' ton moov ist ein Workshop, um sich mit sich selbst zu verbinden, sich durch das Kollektiv, den Tanz und den Gesang zu begegnen, ohne jegliche Bewertung und in Wohlwollen.
Dutch
"Tiss ton moov! " Aurélie geeft workshops zelfexpressie. Ze helpt mensen om te durven, hun zelfvertrouwen te herwinnen en zich beter te voelen in hun dagelijks leven door middel van dans, massage, creativiteit, woorden en vooral luisteren en zorgen. Tiss' ton moov is een workshop waar je met jezelf in contact kunt komen en anderen kunt ontmoeten door middel van groepswerk, dans en zang, op een niet-oordelende en zorgzame manier.
Español
"¡Tiss ton moov! " Aurélie dirige talleres de autoexpresión. Ayuda a las personas a atreverse, a recuperar la confianza en sí mismas y a sentirse mejor en su vida cotidiana a través de la danza, el masaje, la creatividad, la palabra y, sobre todo, la escucha y la atención. Tiss' ton moov es un taller en el que se puede conectar con uno mismo y conocer a los demás a través del trabajo en grupo, la danza y el canto, sin juzgar y con cariño.
Italiano
"Tiss ton moov! " Aurélie conduce laboratori di autoespressione. Aiuta le persone a osare, a ritrovare la fiducia in se stesse e a sentirsi meglio nella vita di tutti i giorni attraverso la danza, il massaggio, la creatività, le parole e, soprattutto, l'ascolto e la cura. Tiss' ton moov è un laboratorio in cui è possibile entrare in contatto con se stessi e incontrare gli altri attraverso il lavoro di gruppo, la danza e il canto, in modo non giudicante e attento.