Atelier auto-réparation vélo – Le Tréhou

Chaque premier et troisième mercredi du mois, l'équipe de l'atelier vélo te propose d'apprendre à réparer le tien ! (Pour l'entretien courant et les petites réparations uniquement) Dans l'idéal, pensez à venir rencontrer l'équipe en amont pour qu'elle puisse anticiper les pièces et outils nécessaires.

Every first and third Wednesday of the month, the bike workshop team invites you to learn how to repair your bike! (For routine maintenance and minor repairs only) Ideally, you should come and meet the team beforehand, so that they can anticipate the parts and tools you'll need.

Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat bietet dir das Team der Fahrradwerkstatt die Möglichkeit, zu lernen, wie du dein Fahrrad reparieren kannst! (Nur für die laufende Wartung und kleine Reparaturen) Im Idealfall solltest du daran denken, das Team im Vorfeld zu treffen, damit es die benötigten Teile und Werkzeuge vorausplanen kann.

Elke eerste en derde woensdag van de maand nodigt het fietsworkshopteam je uit om te leren hoe je je fiets kunt repareren! (Alleen voor routineonderhoud en kleine reparaties) Idealiter kom je vooraf kennismaken met het team, zodat ze kunnen anticiperen op de onderdelen en het gereedschap dat je nodig hebt.

Cada primer y tercer miércoles de mes, el equipo del taller de bicicletas te invita a aprender a reparar tu bicicleta (Sólo para mantenimiento rutinario y reparaciones menores) Lo ideal es que vengas a conocer al equipo con antelación para que puedan anticiparte las piezas y herramientas que necesitarás.

Ogni primo e terzo mercoledì del mese, il team della ciclofficina vi invita a imparare a riparare la vostra bicicletta! (Solo per la manutenzione ordinaria e le piccole riparazioni) L'ideale sarebbe venire a conoscere il team in anticipo, in modo da poter anticipare i pezzi e gli strumenti di cui avrete bisogno.