Atelier à volonté [WEEKEND AUX TANNERIES] – 01-08-2026

Lors de votre visite au Centre d’art, profitez d’un temps d’atelier ouvert en continu pour petits et grands, en lien avec l'exposition Abstraction, abstractions !, commissariée par Thierry Davila, ainsi qu’avec les œuvres du Parc de Sculptures, dans le cadre de la programmation Presqu’île. Atelier gratuit sans réservation. Nombre de places limité à 15 participant.e.s. Dès 4 ans. Les enfants doivent être accompagnés.

During your visit to the Art Center, take advantage of an open workshop—available throughout the day for all ages—related to the exhibition *Abstraction, abstractions!*, curated by Thierry Davila, as well as with the works in the Sculpture Park, as part of the “Presqu’île” program. Free workshop—no reservation required. Limited to 15 participants. Ages 4 and up. Children must be accompanied by an adult.

Nutzen Sie bei Ihrem Besuch im Kunstzentrum die durchgehend geöffnete Werkstatt für Groß und Klein, die im Zusammenhang mit der Ausstellung „Abstraction, abstractions!“, kuratiert von Thierry Davila, sowie zu den Werken im Skulpturenpark im Rahmen des Programms „Presqu’île“. Kostenloser Workshop ohne Anmeldung. Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen begrenzt. Ab 4 Jahren. Kinder müssen in Begleitung sein.

Maak tijdens uw bezoek aan het Kunstcentrum gebruik van een doorlopend open workshop voor jong en oud, in het kader van de tentoonstelling „Abstraction, abstractions!”, samengesteld door Thierry Davila, en de werken in het Beeldentuin, in het kader van het programma „Presqu’île”. Gratis workshop, reserveren niet nodig. Aantal plaatsen beperkt tot 15 deelnemers. Vanaf 4 jaar. Kinderen moeten worden begeleid.

Durante tu visita al Centro de Arte, disfruta de un taller abierto de forma ininterrumpida para grandes y pequeños, relacionado con la exposición «¡Abstracción, abstracciones!», comisariada por Thierry Davila, así como con las obras del Parque de Esculturas, en el marco de la programación «Presqu’île». Taller gratuito sin necesidad de reserva. Plazas limitadas a 15 participantes. A partir de 4 años. Los niños deben ir acompañados.

Durante la vostra visita al Centro d’arte, approfittate di un laboratorio aperto senza interruzioni per grandi e piccini, legato alla mostra “Abstraction, abstractions!”, a cura di Thierry Davila, nonché con le opere del Parco delle Sculture, nell’ambito del programma “Presqu’île”. Laboratorio gratuito senza prenotazione. Numero di posti limitato a 15 partecipanti. A partire dai 4 anni. I bambini devono essere accompagnati.