Description
Exposition et ateliers – Encore une année créative et passionnée pour les ateliers d'aquarelle et d'arts plastiques Créazur ! Accompagnés par Maryline Darié, les élèves partagent leurs créations de l'année avec le public.
Et si on mélange le tout : "l'observatoire de la normalité" les aura conduits vers "l'architecture" de "la mer" au travers de "la lumière" de "l'automne/hiver" jusqu'au "dégel" "des personnages" du "stage" ! Les cours hebdomadaires ont lieu le lundi (ados) et le vendredi (adultes) et des stages d'aquarelles ont également lieu ponctuellement lors des vacances scolaires.
Ouverture selon l'occupation de la salle. Se renseigner à Ti an Holl
English
Exhibition and workshops – Another creative and passionate year for Créazur's watercolor and fine arts workshops! Accompanied by Maryline Darié, students share the year's creations with the public.
And if we mix it all up: the "observatory of normality" will have led them to the "architecture" of "the sea" through the "light" of "autumn/winter" to the "thawing" of the "characters" of the "workshop"! Weekly classes take place on Mondays (teenagers) and Fridays (adults), and watercolor workshops are also held occasionally during the school vacations.
Opening hours subject to room occupancy. Ask for details at Ti an Holl
Deutsch
Ausstellung und Workshops – Ein weiteres kreatives und leidenschaftliches Jahr für die Aquarell- und Kunstateliers Créazur! Begleitet von Maryline Darié teilen die Schülerinnen und Schüler ihre Kreationen des Jahres mit dem Publikum.
Und wenn man das Ganze mischt: "Das Observatorium der Normalität" wird sie zur "Architektur" des "Meeres" durch das "Licht" des "Herbstes/Winters" bis hin zum "Tauwetter" "der Figuren" des "Praktikums" geführt haben! Die wöchentlichen Kurse finden montags (Jugendliche) und freitags (Erwachsene) statt. In den Schulferien werden außerdem gelegentlich Aquarellpraktika angeboten.
Die Öffnungszeiten richten sich nach der Belegung des Saals. Erkundigen Sie sich bei Ti an Holl
Dutch
Tentoonstelling en workshops – Alweer een creatief en gepassioneerd jaar voor de aquarel- en plastische workshops van Créazur! Onder begeleiding van Maryline Darié delen de studenten hun creaties van het jaar met het publiek.
En als we alles door elkaar halen: het "observatorium van de normaliteit" zal hen geleid hebben naar de "architectuur" van "de zee" via het "licht" van "herfst/winter" naar het "ontdooien" van de "personages" van de "cursus"! Wekelijkse lessen worden gegeven op maandag (tieners) en vrijdag (volwassenen), en van tijd tot tijd worden er ook aquarelworkshops georganiseerd tijdens de schoolvakanties.
Openingstijden zijn afhankelijk van de drukte in het atelier. Neem voor meer informatie contact op met Ti an Holl
Español
Exposición y talleres – ¡Otro año creativo y apasionante para los talleres de acuarela y artes plásticas de Créazur! Acompañados por Maryline Darié, los alumnos comparten con el público sus creaciones del año.
Y si lo mezclamos todo: ¡el "observatorio de la normalidad" les habrá llevado a la "arquitectura" del "mar" pasando por la "luz" del "otoño/invierno" hasta el "deshielo" de los "personajes" del "curso"! Las clases semanales se imparten los lunes (adolescentes) y los viernes (adultos), y también se organizan talleres de acuarela de vez en cuando durante las vacaciones escolares.
El horario de apertura depende de la actividad del estudio. Para más información, póngase en contacto con Ti an Holl
Italiano
Mostra e laboratori – Un altro anno creativo e appassionato per i laboratori di acquerello e arti plastiche di Créazur! Accompagnati da Maryline Darié, gli studenti condividono con il pubblico le loro creazioni dell'anno.
E se mescoliamo il tutto: l'"osservatorio della normalità" li avrà condotti all'"architettura" del "mare" attraverso la "luce" dell'"autunno/inverno" fino al "disgelo" dei "personaggi" del "corso"! Le lezioni settimanali si tengono il lunedì (ragazzi) e il venerdì (adulti), e di tanto in tanto vengono organizzati anche laboratori di acquerello durante le vacanze scolastiche.
Gli orari di apertura dipendono dall'affollamento dello studio. Per ulteriori informazioni, contattare Ti an Holl