Les Côtes d'Armor (résidence hôtelière) – Plestin-les-Grèves

Venez découvrir les charmes de la Bretagne le temps d'un séjour, face à la mer. De superbes appartements pour 2,4 ou 6 personnes avec cuisine américaine et une vue exceptionnelle sur la Baie de Locquirec. Piscine intérieure à 30 ° toute l'année, hammam, cyber-espace, wifi. Possibilité de petits déjeuners, pain, viennoiseries et plateau de fruits de mer sur commande. Le calme, la tranquilité des lieux et l'air iodé vous attendent… La lumière à elle seule est une récompense ! Les 10 appartements ont la TV et le téléphone. Le linge de maison est fourni et les lits sont faits à l'arrivée. Location à la semaine, court séjour et week-end.

Come and discover the charms of Brittany during a stay by the sea. Superb apartments for 2, 4 or 6 people with open-plan kitchens and exceptional views over Locquirec Bay. Indoor swimming pool at 30° all year round, hammam, cyber-space, wifi. Breakfast, bread, pastries and seafood platter available to order. The calm, tranquility and iodized air await you… The light alone is a reward! All 10 apartments have TV and telephone. Linen is provided and beds are made on arrival. Weekly, short-stay and weekend rentals available.

Entdecken Sie den Charme der Bretagne während eines Aufenthalts direkt am Meer. Wunderschöne Appartements für 2,4 oder 6 Personen mit amerikanischer Küche und einem außergewöhnlichen Blick auf die Bucht von Locquirec. Hallenbad mit 30 ° das ganze Jahr über, Hammam, Cyberspace, Wifi. Möglichkeit von Frühstück, Brot, Gebäck und Meeresfrüchteplatte auf Bestellung. Die ruhige Umgebung und die jodhaltige Luft erwarten Sie… Das Licht allein ist schon eine Belohnung! Alle 10 Apartments verfügen über einen Fernseher und ein Telefon. Die Bettwäsche wird gestellt und die Betten sind bei der Ankunft gemacht. Vermietung pro Woche, Kurzaufenthalt und Wochenende.

Kom en ontdek de charmes van Bretagne tijdens een verblijf aan zee. Schitterende appartementen voor 2, 4 of 6 personen met open keuken en uitzonderlijk uitzicht over de baai van Locquirec. Overdekt zwembad van 30° het hele jaar door, hammam, cyberruimte, wifi. Ontbijt, brood, gebak en schotel met zeevruchten op bestelling. De rust, kalmte en frisse zeelucht wachten op je… Het licht alleen al is een beloning! Alle 10 appartementen hebben tv en telefoon. Linnengoed is aanwezig en de bedden zijn opgemaakt bij aankomst. Verhuur per week, kort verblijf en weekend.

Venga a descubrir los encantos de Bretaña durante una estancia junto al mar. Magníficos apartamentos para 2, 4 ó 6 personas con cocina americana y vistas excepcionales a la bahía de Locquirec. Piscina cubierta a 30° todo el año, hammam, ciberespacio, wifi. Desayuno, pan, bollería y marisco por encargo. La paz, la tranquilidad y el aire fresco del mar le esperan… ¡Sólo la luz ya es una recompensa! Los 10 apartamentos disponen de TV y teléfono. Se proporciona ropa de cama y las camas están hechas a la llegada. Se alquilan por semanas, estancias cortas y fines de semana.

Venite a scoprire il fascino della Bretagna durante un soggiorno al mare. Splendidi appartamenti per 2, 4 o 6 persone con cucine a vista e vista eccezionale sulla baia di Locquirec. Piscina coperta a 30° tutto l'anno, hammam, cyber-space, wifi. Colazione, pane, dolci e piatti di pesce su ordinazione. La calma e la tranquillità dell'ambiente e l'aria fresca del mare vi aspettano… La sola luce è una ricompensa! Tutti i 10 appartamenti sono dotati di TV e telefono. La biancheria è fornita e i letti vengono fatti all'arrivo. Sono disponibili affitti settimanali, per brevi periodi e per il fine settimana.