Description
Elodie Fleury est une guide diplômée, spécialisée pour sa région d’adoption : Dordogne-Périgord. Elle parle français, allemand et anglais couramment et vous fera découvrir avec passion le Périgord et la vallée de la Dordogne. Patrimoine, traditions, nature et gastronomie sont au programme! Visites, balades guidées en pleine nature ou ateliers "patrimoine" vous permettent de prendre le temps de vivre la culture locale à travers des histoires et des anecdotes pour une expérience culturelle et sensorielle. English spoken – Deutsch gesprochen
English
Elodie Fleury is a qualified guide specializing in her adopted region: Dordogne-Périgord. She speaks fluent French, German and English, and is passionate about helping you discover the Périgord and Dordogne valley. Heritage, traditions, nature and gastronomy are all on the agenda! Visits, guided nature walks or "heritage" workshops let you take the time to experience local culture through stories and anecdotes for a cultural and sensory experience. English spoken – Deutsch gesprochen
Deutsch
Elodie Fleury ist eine ausgebildete Fremdenführerin, die sich auf ihre Wahlheimat Dordogne-Périgord spezialisiert hat. Sie spricht fließend Französisch, Deutsch und Englisch und wird Sie mit Leidenschaft durch das Périgord und das Tal der Dordogne führen. Kulturerbe, Traditionen, Natur und Gastronomie stehen auf dem Programm! Besichtigungen, geführte Wanderungen in der Natur oder Workshops zum Thema "Kulturerbe" geben Ihnen die Möglichkeit, die lokale Kultur anhand von Geschichten und Anekdoten zu erleben und so eine kulturelle und sinnliche Erfahrung zu machen. English spoken – Deutsch gesprochen
Dutch
Elodie Fleury is een gediplomeerde gids die gespecialiseerd is in haar geboortestreek: Dordogne-Périgord. Ze spreekt vloeiend Frans, Duits en Engels en is gepassioneerd om u de Périgord en de Dordogne-vallei te laten ontdekken. Erfgoed, tradities, natuur en gastronomie staan allemaal op het programma! Bezoeken, begeleide natuurwandelingen en erfgoedworkshops geven je de tijd om de lokale cultuur te ervaren aan de hand van verhalen en anekdotes, voor een culturele en zintuiglijke ervaring. Engels gesproken – Deutsch gesprochen
Español
Elodie Fleury es guía diplomada especializada en su región de adopción: Dordoña-Périgord. Habla con fluidez francés, alemán e inglés, y le apasiona ayudarle a descubrir el Périgord y el valle del Dordoña. Patrimonio, tradiciones, naturaleza y gastronomía, ¡todo en el programa! Visitas, paseos guiados por la naturaleza y talleres sobre el patrimonio le permitirán vivir la cultura local a través de historias y anécdotas, para una experiencia cultural y sensorial. Se habla inglés – Deutsch gesprochen
Italiano
Elodie Fleury è una guida qualificata specializzata nella sua regione d'adozione: la Dordogna-Périgord. Parla correntemente francese, tedesco e inglese ed è appassionata di scoprire il Périgord e la valle della Dordogna. Patrimonio, tradizioni, natura e gastronomia sono tutti in programma! Le visite, le passeggiate guidate nella natura e i laboratori sul patrimonio vi permetteranno di conoscere la cultura locale attraverso storie e aneddoti, per un'esperienza culturale e sensoriale. Si parla inglese – Deutsch gesprochen