Lalinde en fête – 04-07-2025 – Lalinde

Lalinde est en fête ce week-end! Trois jours où les manèges seront ouverts tous les après-midis et soirées. 17h : Ouverture de la Fête Foraine Marché gourmand autour des food-trucks Déambulation et spectacle par la compagnie Cosmik Restauration et buvette sur place.

Lalinde is celebrating this weekend! For three days, the rides will be open every afternoon and evening. 5pm: Opening of the Fête Foraine Gourmet market around the food-trucks Strolling and show by the Cosmik company Catering and refreshments on site.

Lalinde ist dieses Wochenende in Feierlaune! An drei Tagen werden die Karussells jeden Nachmittag und Abend geöffnet sein. 17 Uhr: Eröffnung des Jahrmarkts Gourmetmarkt rund um die Foodtrucks Umzug und Show der Kompanie Cosmik Essen und Trinken vor Ort.

Lalinde viert dit weekend feest! Drie dagen lang zijn de attracties elke middag en avond geopend. 17u: Opening van de kermis Fijnproeversmarkt rond de food-trucks Wandeling en show door het gezelschap Cosmik Catering en versnaperingen ter plaatse.

¡Lalinde está de fiesta este fin de semana! Durante tres días, las atracciones estarán abiertas todas las tardes y noches. 17.00 h: Apertura del parque de atracciones Mercado gastronómico alrededor de los food-trucks Paseo y espectáculo de la compañía Cosmik Catering y refrescos in situ.

Lalinde festeggia questo fine settimana! Per tre giorni, le giostre saranno aperte ogni pomeriggio e sera. ore 17.00: apertura del luna park Mercato gastronomico intorno ai camioncini Passeggiata e spettacolo della compagnia Cosmik Catering e rinfreschi in loco.