Après-midi jeux de société – Béthancourt-en-Valois
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
🎲 Après-midi Jeux de Société à la Mairie de Béthancourt-en-Valois ! 🎲 Vous aimez les jeux de société ou vous êtes simplement curieux de découvrir de nouveaux univers ludiques ? Venez passer un moment convivial et amusant à la mairie de Béthancourt-en-Valois, le samedi 13 septembre 2025, de 15h à 19h ! Que vous soyez joueur débutant, passionné de stratégie ou amateur de jeux en famille, il y en aura pour tous les goûts et tous les âges. De nombreux jeux seront mis à disposition : classiques incontournables, nouveautés à découvrir, jeux de coopération, de réflexion ou encore de rapidité. 👨👩👧👦 Entrée libre et gratuite – Ouvert à tous !
🕒 Quand ? Samedi 13 septembre 2025, de 15h à 19h
📍 Où ? Mairie de Béthancourt-en-Valois Venez seul, entre amis ou en famille, pour partager un bon moment autour du jeu. Ambiance chaleureuse garantie !
English
? Board Games afternoon at the Béthancourt-en-Valois Town Hall! ? Do you like board games, or are you simply curious to discover new worlds of play? Come and spend a fun and convivial afternoon at Béthancourt-en-Valois Town Hall, on Saturday September 13, 2025, from 3pm to 7pm! Whether you're a beginner, a strategy enthusiast or a family gamer, there'll be something for all tastes and ages. A wide range of games will be on offer: must-have classics, new releases to discover, cooperative games, puzzle games and speed games. ??????? Free admission ? Open to all!
? When ? Saturday, September 13, 2025, 3pm to 7pm
? Where ? Béthancourt-en-Valois Town Hall Come alone, with friends or family, to share a good time around the game. Warm atmosphere guaranteed!
Deutsch
? Gesellschaftsspiele-Nachmittag im Rathaus von Béthancourt-en-Valois! ? Sie mögen Gesellschaftsspiele oder sind einfach nur neugierig auf neue Spielwelten? Verbringen Sie am Samstag, den 13. September 2025, von 15.00 bis 19.00 Uhr einen geselligen und unterhaltsamen Moment im Rathaus von Béthancourt-en-Valois! Egal, ob Sie Anfänger sind, sich für Strategie interessieren oder mit der ganzen Familie spielen möchten, es wird für jeden Geschmack und jedes Alter etwas dabei sein. Es werden zahlreiche Spiele zur Verfügung stehen: unumgängliche Klassiker, Neuheiten, die es zu entdecken gilt, Kooperations-, Denk- oder auch Schnelligkeitsspiele. ??????? Freier und kostenloser Eintritt ? Für alle offen!
? Wann ? Samstag, 13. September 2025, von 15:00 bis 19:00 Uhr
? Wo? Rathaus von Béthancourt-en-Valois Kommen Sie allein, mit Freunden oder der Familie, um eine gute Zeit rund um das Spiel zu verbringen. Warme Atmosphäre garantiert!
Dutch
? Bordspellenmiddag in het gemeentehuis van Béthancourt-en-Valois! ? Hou je van gezelschapsspellen of ben je gewoon nieuwsgierig om een nieuwe wereld vol plezier te ontdekken? Kom dan op zaterdag 13 september 2025 van 15.00 tot 19.00 uur naar het gemeentehuis van Béthancourt-en-Valois voor een gezellige middag! Of je nu een beginner, een strategieliefhebber of een familiegamer bent, er is voor elk wat wils. Er wordt een breed scala aan spellen aangeboden: must-have klassiekers, nieuwe releases om te ontdekken, coöperatieve spellen, breinbrekers en snelheidsspellen. ??????? Gratis toegang? Voor iedereen toegankelijk!
? Wanneer ? Zaterdag 13 september 2025, van 15u tot 19u
? Waar: Gemeentehuis van Béthancourt-en-Valois Kom alleen, met vrienden of familie, om gezellig spelletjes te spelen. Een warme sfeer gegarandeerd!
Español
? Tarde de juegos de mesa en el Ayuntamiento de Béthancourt-en-Valois ? ¿Te gustan los juegos de mesa o simplemente tienes curiosidad por descubrir un nuevo mundo de diversión? Ven a disfrutar de una tarde divertida y amistosa en el Ayuntamiento de Béthancourt-en-Valois el sábado 13 de septiembre de 2025, de 15:00 a 19:00 horas Tanto si es principiante, aficionado a la estrategia o jugador familiar, habrá para todos los gustos y edades. Se ofrecerá una amplia gama de juegos: clásicos imprescindibles, novedades por descubrir, juegos cooperativos, rompecabezas y juegos de velocidad. ??????? Entrada gratuita ? Abierto a todos
? ¿Cuándo? Sábado 13 de septiembre de 2025, de 15.00 a 19.00 horas
? ¿Dónde? en el Ayuntamiento de Béthancourt-en-Valois Venga solo, con amigos o en familia, para pasar un buen rato jugando. Ambiente acogedor garantizado
Italiano
? Pomeriggio di giochi da tavolo presso il Municipio di Béthancourt-en-Valois! ? Vi piacciono i giochi da tavolo o siete semplicemente curiosi di scoprire un nuovo mondo di divertimento? Venite a trascorrere un pomeriggio divertente e conviviale presso il Municipio di Béthancourt-en-Valois sabato 13 settembre 2025, dalle 15.00 alle 19.00! Che siate principianti, appassionati di strategia o giocatori in famiglia, ce ne sarà per tutti i gusti e per tutte le età. Verrà proposta un'ampia gamma di giochi: classici imperdibili, novità da scoprire, giochi cooperativi, rompicapo e giochi di velocità. ??????? Ingresso libero? Aperto a tutti!
? Quando? Sabato 13 settembre 2025, dalle 15.00 alle 19.00
? Dove? Municipio di Béthancourt-en-Valois Venite da soli, con gli amici o con la famiglia, per condividere un bel momento di gioco. Un'atmosfera calorosa garantita!
, 60129 Béthancourt-en-Valois
