Après-midi dansant : l'Oktoberfest – Hayange

Le Couarail de Marspich vous invite à un après-midi dansant aux couleurs de l’Oktoberfest ! Au programme : un repas autour d’une choucroute garnie, de la musique, de la danse et une ambiance conviviale. Les participants pourront également prendre part à un concours de costume traditionnel. Un rendez-vous festif placé sous le signe de la bonne humeur et du partage.

The Couarail de Marspich invites you to an Oktoberfest-themed dance party! On the program: a meal featuring choucroute garnie, music, dancing, and a friendly atmosphere. Participants can also take part in a traditional costume contest. A festive gathering filled with good cheer and camaraderie.

Der Couarail de Marspich lädt Sie zu einem Tanznachmittag im Zeichen des Oktoberfestes ein! Auf dem Programm stehen: ein Essen mit Sauerkraut mit Beilagen, Musik, Tanz und eine gesellige Atmosphäre. Die Teilnehmer können außerdem an einem Wettbewerb für traditionelle Trachten teilnehmen. Ein festliches Ereignis im Zeichen guter Laune und des Miteinanders.

Le Couarail de Marspich nodigt u uit voor een dansmiddag in de sfeer van het Oktoberfest! Op het programma: een maaltijd met choucroute garnie, muziek, dans en een gezellige sfeer. De deelnemers kunnen %E9n ook meedoen %E0 aan een wedstrijd voor traditionele klederdracht. Een feestelijk evenement in het teken van gezelligheid en saamhorigheid.

¡El Couarail de Marspich te invita a una tarde de baile al estilo del Oktoberfest! El programa incluye: una comida a base de chucrut con guarnición, música, baile y un ambiente acogedor. Los asistentes también podrán participar en un concurso de trajes tradicionales. Una cita festiva marcada por el buen humor y el compañerismo.

Il Couarail di Marspich vi invita a un pomeriggio danzante all’insegna dell’Oktoberfest! In programma: un pranzo a base di choucroute garnie, musica, balli e un’atmosfera conviviale. I partecipanti potranno inoltre prendere parte a un concorso di costumi tradizionali. Un appuntamento festoso all’insegna del buon umore e della condivisione.