Description
Tchou-tchou ! Ça fait 160 ans que le train traverse le viaduc de Morlaix ! Pour fêter cet anniversaire, nous te proposons d'explorer les ponts et passerelles qui nous permettent de franchir, traverser, enjamber, relier… Tu pourras aussi construire ton propre ouvrage en miniature ! À partir de 8 ans, avec un parent – réservation obligatoire – GRATUIT
English
Tchou-tchou! It's been 160 years since the train crossed the Morlaix viaduct! To celebrate this anniversary, we're inviting you to explore the bridges and footbridges that allow us to cross, span, link? You can also build your own miniature structure! Ages 8 and up, with a parent – booking essential – FREE
Deutsch
Tschu-tschu! Seit 160 Jahren fährt der Zug über das Viadukt von Morlaix! Um dieses Jubiläum zu feiern, schlagen wir dir vor, die Brücken und Stege zu erforschen, die es uns ermöglichen, zu überqueren, zu überbrücken, zu verbinden? Du kannst auch dein eigenes Miniaturbauwerk bauen! Ab 8 Jahren, mit einem Elternteil – Reservierung erforderlich – KOSTENLOS
Dutch
Tchou-tchou! Treinen rijden al 160 jaar over het viaduct van Morlaix! Om deze verjaardag te vieren, nodigen we je uit om de bruggen en loopbruggen te ontdekken die ons in staat stellen om over te steken, te overspannen, te verbinden? Je kunt ook je eigen miniatuurstructuur bouwen! Vanaf 8 jaar, met een ouder – reserveren noodzakelijk – GRATIS
Español
¡Tchou-tchou! Hace 160 años que los trenes atraviesan el viaducto de Morlaix Para celebrar este aniversario, le invitamos a explorar los puentes y pasarelas que permiten cruzar, salvar, enlazar.. ¡También puedes construir tu propia estructura en miniatura! A partir de 8 años, con uno de los padres – imprescindible reservar – GRATUITO
Italiano
Tchou-tchou! I treni attraversano il viadotto di Morlaix da 160 anni! Per celebrare questo anniversario, vi invitiamo a esplorare i ponti e le passerelle che ci permettono di attraversare, passare, collegare? Potete anche costruire la vostra struttura in miniatura! A partire dagli 8 anni, con un genitore – prenotazione obbligatoria – GRATUITO