Description
𝑪𝒉𝒂𝒔𝒔𝒆 𝒂𝒖𝒙 𝒄𝒐𝒖𝒍𝒆𝒖𝒓𝒔 – 3/6 ans – 10h30
Les enfants partent à la chasse aux couleurs dans les salles du musée ! Une fois toutes les couleurs collectées, ils découvrent ensuite la technique de la « peinture propre ». 𝑳𝒆 𝒒𝒖𝒊𝒛𝒛 𝒅𝒆𝒔 𝒄𝒐𝒖𝒍𝒆𝒖𝒓𝒔 – 7/ 12 ans – 15h
Vert, rouge, bleu,… Les couleurs sont présentes partout au musée, mais les connaissez-vous vraiment ? Pour le savoir, venez jouer en équipe à un quizz ludique qui vous en fera voir de toutes les couleurs ! Après avoir fait fonctionner vos méninges, vous vous exercerez à la peinture sur céramique et repartirez avec votre tasse personnalisée ! Réservation obligatoire.
English
?????? ??? ???????? – 3/6 years – 10:30 am
Children go on a color hunt in the museum halls! Once they've collected all the colors, they'll discover the "clean paint" technique. ?? ????? ??? ???????? – ages 7/12 – 3pm
Green, red, blue? Colors are everywhere in the museum, but do you really know what they are? To find out, join us for a fun-filled quiz that's sure to get you thinking! Once you've put your brains to the test, you'll get to try your hand at ceramic painting, and leave with your very own personalized mug! Reservations required.
Deutsch
?????? ??? ???????? – 3/6 Jahre – 10:30 Uhr
Die Kinder begeben sich in den Museumsräumen auf die Jagd nach Farben! Wenn sie alle Farben gesammelt haben, entdecken sie anschließend die Technik des "sauberen Malens". ?? ????? ??? ???????? – 7/ 12 Jahre – 15 Uhr
Grün, rot, blau, ? Farben sind im Museum allgegenwärtig, aber kennst du sie wirklich? Um das herauszufinden, spielen Sie in Ihrem Team ein spielerisches Quiz, bei dem Sie alle Farben sehen werden! Nachdem du dein Gehirn trainiert hast, kannst du dich in der Keramikmalerei üben und deine eigene Tasse mit nach Hause nehmen Reservierung erforderlich.
Dutch
?????? ??? ???????? – 3/6 jaar – 10.30 uur
Kinderen gaan op kleurenjacht in het museum! Als ze alle kleuren hebben verzameld, ontdekken ze de "schone verf"-techniek. ?? ????? ??? ???????? – 7/12 jaar – 15u
Groen, rood, blauw? Overal in het museum zie je kleuren, maar weet je eigenlijk wel wat het zijn? Om daar achter te komen, kun je meedoen aan een leuke quiz die je alle kleuren laat zien! Nadat je je hersens op de proef hebt gesteld, kun je keramiek beschilderen en naar huis gaan met je eigen gepersonaliseerde mok! Reserveren is noodzakelijk.
Español
?????? ??? ???????? – 3/6 años – 10.30 h
Los niños van a la caza de los colores por el museo Una vez que hayan recogido todos los colores, descubrirán la técnica de la "pintura limpia". ?? ????? ??? ???????? – 7/12 años – 15h
¿Verde, rojo, azul? Los colores están por todas partes en el museo, pero ¿sabes realmente cuáles son? Para averiguarlo, ven y participa en un divertido concurso que te hará ver todos los colores Una vez que hayas puesto a prueba tu cerebro, prueba a pintar cerámica y llévate a casa tu propia taza personalizada Imprescindible reservar.
Italiano
?????? ??? ???????? – 3/6 anni – ore 10.30
I bambini vanno a caccia di colori nel museo! Una volta raccolti tutti i colori, scopriranno la tecnica della "pittura pulita". ?? ????? ??? ???????? – 7/12 anni – ore 15.00
Verde, rosso, blu? I colori sono ovunque nel museo, ma sapete davvero cosa sono? Per scoprirlo, partecipate a un divertente quiz che vi farà scoprire tutti i colori! Dopo aver messo alla prova il vostro cervello, cimentatevi nella pittura su ceramica e tornate a casa con la vostra tazza personalizzata! Prenotazione obbligatoria.