Description
Le Musée de la Pêche sort de ses murs et s’invite à la médiathèque avec sa malle sensorielle « Matières de pêche » !
Petits et grands sont invités à explorer, toucher, sentir et s’émerveiller devant une sélection de matières issues de l’univers maritime.
Une expérience sensorielle originale pour découvrir autrement les métiers de la mer et les éléments qui les composent. L’animation se prolonge avec des lectures soigneusement choisies autour de la mer et des océans, pour un moment de partage en famille inoubliable ! Horaires à préciser Dès 6 ans, durée 1h
Gratuit et sur réservation à la Médiathèque
English
The Musée de la Pêche is coming to the media library with its "Fishing Materials" sensory trunk!
Young and old are invited to explore, touch, smell and marvel at a selection of materials from the maritime world.
It's an original sensory experience that offers a new way of discovering the seafaring professions and the elements that make them up. The activities continue with carefully chosen readings about the sea and oceans, for an unforgettable family experience! Times to be confirmed From age 6, duration 1 hour
Free, booking required at the Médiathèque
Deutsch
Das Fischereimuseum verlässt seine Mauern und lädt sich in die Mediathek ein, wo es seinen Sensorik-Koffer "Fischereimaterial" präsentiert
Groß und Klein sind eingeladen, eine Auswahl an Materialien aus der Welt der Meere zu erforschen, zu berühren, zu riechen und zu bestaunen.
Eine originelle sensorische Erfahrung, um die Berufe des Meeres und die Elemente, aus denen sie bestehen, auf andere Weise zu entdecken. Die Animation wird mit sorgfältig ausgewählten Lesungen rund um das Meer und die Ozeane fortgesetzt, um einen unvergesslichen Moment für die ganze Familie zu schaffen! Zeitplan wird noch bekannt gegeben Ab 6 Jahren, Dauer 1 Std
Kostenlos und mit Reservierung in der Mediathek
Dutch
Het Musée de la Pêche komt naar de mediatheek met zijn zintuiglijke koffer "Visserijmaterialen"!
Jong en oud worden uitgenodigd om een selectie materialen uit de maritieme wereld te ontdekken, aan te raken, te ruiken en te bewonderen.
Het is een originele zintuiglijke ervaring die een nieuwe manier biedt om de zeevarende beroepen en de elementen waaruit ze bestaan te ontdekken. De activiteiten worden vervolgd met zorgvuldig gekozen lezingen over de zee en oceanen, voor een onvergetelijke gezinservaring! Tijdschema nog te bevestigen Vanaf 6 jaar, duur 1 uur
Gratis, reserveren verplicht in de mediatheek
Español
El Museo de la Pesca llega a la mediateca con su baúl sensorial "Materiales de pesca"
Grandes y pequeños están invitados a explorar, tocar, oler y maravillarse con una selección de materiales del mundo marítimo.
Es una experiencia sensorial original que ofrece una nueva forma de aprender sobre la marinería y los elementos que la componen. Las actividades continúan con lecturas cuidadosamente seleccionadas sobre el mar y los océanos, ¡para una experiencia familiar inolvidable! Horario por confirmar A partir de 6 años, duración 1 hora
Gratuito, previa reserva en la mediateca
Italiano
Il Musée de la Pêche arriva in mediateca con il baule sensoriale "Materiali da pesca"!
Grandi e piccini sono invitati a esplorare, toccare, annusare e ammirare una selezione di materiali del mondo marittimo.
Si tratta di un'esperienza sensoriale originale che offre un nuovo modo di conoscere la marineria e gli elementi che la compongono. Le attività proseguono con letture accuratamente scelte sul mare e gli oceani, per un'esperienza familiare indimenticabile! Orario da confermare A partire dai 6 anni, durata 1 ora
Gratuito, su prenotazione presso la Mediateca