Description
L'association sports, culture et loisirs organise une après-midi Halloween pour les enfants. Maquillage, élection du meilleur déguisement, jeux divers. Entrée payante, gratuit pour les moins de 2 ans. Les enfants sont sous la responsabilité des parents. Réservation obligatoire par SMS.
English
The sports, culture and leisure association is organizing a Halloween afternoon for children. Face painting, election of the best disguise, various games. Admission charge, free for children under 2. Children are the responsibility of their parents. Reservations required by SMS.
Deutsch
Der Verein für Sport, Kultur und Freizeit organisiert einen Halloween-Nachmittag für Kinder. Schminken, Wahl des besten Kostüms, verschiedene Spiele. Eintritt kostenpflichtig, für Kinder unter 2 Jahren kostenlos. Die Kinder stehen unter der Verantwortung der Eltern. Reservierung per SMS erforderlich.
Dutch
De sport-, cultuur- en vrijetijdsvereniging organiseert een Halloweenmiddag voor kinderen. Schminken, verkiezing van de beste vermomming, verschillende spelletjes. Toegangsprijs, gratis voor kinderen onder de 2 jaar. Kinderen vallen onder de verantwoordelijkheid van hun ouders. Reserveren verplicht via sms.
Español
La asociación deportiva, cultural y de ocio organiza una tarde de Halloween para los niños. Pintura de caras, elección del mejor disfraz, juegos diversos. Entrada gratuita para los menores de 2 años. Los niños son responsabilidad de sus padres. Reserva obligatoria por SMS.
Italiano
L'associazione sport, cultura e tempo libero organizza un pomeriggio di Halloween per i bambini. Pittura del viso, elezione del miglior travestimento, giochi vari. Ingresso a pagamento, gratuito per i bambini sotto i 2 anni. I bambini sono sotto la responsabilità dei genitori. Prenotazione obbligatoria via SMS.