Alerte chez les pompiers – Poitiers

On garde son sang-froid et on laisse son doudou à la maison ! Aujourd'hui vous passez votre évaluation de pompiers volontaires. Vous sentez le mercure monter ? Bonne nouvelle : ça va encore grimper ! Pas une minute à perdre, votre évaluation démarre dans 10 minutes et le sergent-chef Olivier vous attend déjà. Si vous vouliez de l’action, vous allez être servis. Il va falloir se serrer les coudes en famille et donner le meilleur de soi-même pour parvenir au bout de vos différentes missions. Casque sur la tête, petits et grands plongent en immersion totale dans une caserne reconstituée. Entre camion d’intervention et missions inspirées du quotidien des pompiers, attendez-vous à des épreuves… très réalistes !

Keep your cool and leave your blankie at home! Today you're taking your volunteer firefighter assessment. Can you feel the mercury rising? Good news: it's about to get even hotter! There's not a minute to lose: your assessment starts in 10 minutes, and Staff Sergeant Olivier is already waiting for you. If you're looking for action, you're in for a treat. You'll have to pull together as a family and give it your all to complete your various missions. Helmets on, young and old alike plunge into total immersion in a reconstructed fire station. From fire engines to missions inspired by firefighters' everyday lives, you can expect some very realistic challenges!

Man behält die Nerven und lässt sein Kuscheltier zu Hause! Heute legen Sie Ihre Beurteilung als freiwilliger Feuerwehrmann ab. Fühlen Sie, wie das Quecksilber steigt? Gute Nachrichten: Es wird noch weiter steigen! Sie haben keine Minute zu verlieren, Ihre Beurteilung beginnt in 10 Minuten und Hauptfeldwebel Olivier wartet bereits auf Sie. Wenn Sie Action wollen, werden Sie sie bekommen. Sie müssen als Familie zusammenhalten und Ihr Bestes geben, um Ihre verschiedenen Missionen zu erfüllen. Mit einem Helm auf dem Kopf tauchen Groß und Klein in eine nachgebaute Kaserne ein. Mit einem Einsatzwagen und Aufgaben, die dem Alltag der Feuerwehrleute nachempfunden sind, können Sie sich auf sehr realistische Prüfungen gefasst machen!

Houd je hoofd koel en laat je knuffel thuis! Vandaag doe je je vrijwillige brandweerexamen. Voel je het kwik al stijgen? Goed nieuws: het gaat weer omhoog! Je hebt geen minuut te verliezen, je beoordeling begint over 10 minuten en sergeant-majoor Olivier staat al op je te wachten. Als je op zoek bent naar actie, dan staat je wat te wachten. Je moet als familie samenwerken en alles geven om de verschillende missies te voltooien. Met helmen op kunnen jong en oud zich onderdompelen in een nagebouwde brandweerkazerne. Van brandweerauto's tot missies geïnspireerd op het dagelijks leven van brandweermannen, je kunt een aantal zeer realistische uitdagingen verwachten!

Mantén la calma y deja el peluche en casa Hoy vas a hacer la evaluación de bombero voluntario. ¿Sientes cómo sube el mercurio? Buenas noticias: ¡va a volver a subir! No hay ni un minuto que perder, tu evaluación empieza en 10 minutos y el sargento Olivier ya te está esperando. Si buscabas acción, estás de suerte. Tendrás que unirte en familia y darlo todo para completar las distintas misiones. Con los cascos puestos, grandes y pequeños podrán sumergirse en un parque de bomberos recreado. Desde camiones de bomberos hasta misiones inspiradas en la vida cotidiana de los bomberos, ¡te esperan desafíos muy realistas!

Mantenete la calma e lasciate a casa il vostro peluche! Oggi fate la valutazione dei vigili del fuoco volontari. Sentite il mercurio salire? Buone notizie: sta per salire ancora! Non c'è un minuto da perdere, la valutazione inizia tra 10 minuti e il sergente Olivier vi sta già aspettando. Se cercate l'azione, vi aspetta una bella sorpresa. Dovrete unirvi come una famiglia e dare il massimo per completare le varie missioni. Con l'elmetto in testa, grandi e piccini potranno immergersi in una stazione dei pompieri ricreata. Dalle autopompe alle missioni ispirate alla vita quotidiana dei pompieri, vi aspettano sfide molto realistiche!