3ème édition – Ça fait l'œuf – Magnières

L'association de la Source de Montfort organise la troisième édition de "Ça fait l'œuf" le lundi de Pâques sur le domaine de Montfort. Diverses animations gratuites sont prévues tout au long de la journée dont la chasse aux œufs. Un exposition et une conférence permettront de prolonger les festivités. Buvette et restauration sur place. Entrée libre. Informations au 07 84 93 29 97

The Source de Montfort association organizes the third edition of "Ça fait l'uf" on Easter Monday on the Montfort estate. Various free events are planned throughout the day, including an egg hunt. An exhibition and a conference will extend the festivities. Refreshments and catering on site. Free admission. Information on 07 84 93 29 97

Die Association de la Source de Montfort organisiert am Ostermontag die dritte Ausgabe von "Ça fait l'Èuf" auf der Domaine de Montfort. Den ganzen Tag über sind verschiedene kostenlose Animationen vorgesehen, darunter auch die Jagd nach Eiern. Eine Ausstellung und eine Konferenz werden die Feierlichkeiten verlängern. Getränke und Speisen vor Ort. Der Eintritt ist frei. Informationen unter 07 84 93 29 97

De vereniging Source de Montfort organiseert het derde evenement "Ça fait l'uf" op paasmaandag op het landgoed Montfort. De hele dag door zijn er verschillende gratis evenementen gepland, waaronder een eierspeurtocht. Een tentoonstelling en een conferentie zullen de festiviteiten uitbreiden. Versnaperingen en eten zijn ter plaatse verkrijgbaar. Toegang gratis. Informatie op 07 84 93 29 97

La asociación Source de Montfort organiza la tercera edición de "Ça fait l'uf" el lunes de Pascua en la finca de Montfort. Durante todo el día se organizarán diversas actividades gratuitas, entre ellas una búsqueda del huevo. Una exposición y una conferencia prolongarán la jornada. Habrá refrescos y comida in situ. Entrada gratuita. Información en el 07 84 93 29 97

L'associazione Source de Montfort organizza il terzo evento "Ça fait l'uf" il lunedì di Pasqua nella tenuta di Montfort. Per tutta la giornata è prevista una serie di eventi gratuiti, tra cui una caccia alle uova. Una mostra e una conferenza prolungheranno i festeggiamenti. Rinfreschi e cibo disponibili in loco. Ingresso libero. Informazioni al numero 07 84 93 29 97