3e Concours de dictée des vallées – 03-10-2026

Concours de dictée des vallées à Noizay, le samedi 3 octobre 2026 à la salle Val de Loire à 15h. Buvette sur place et de nombreux lots à gagner, réservation obligatoire. Tarif: 2€ adultes, 1€ enfants.

Valley Dictation Contest in Noizay, Saturday, October 3, 2026, at the Val de Loire Hall at 3:00 p.m. Refreshments available on site and many prizes to be won; reservations required. Admission: €2 for adults, €1 for children.

Diktatwettbewerb der Noizay-Täler am Samstag, den 3. Oktober 2026, im Saal „Val de Loire“ um 15 Uhr. Getränkeverkauf vor Ort und zahlreiche Preise zu gewinnen, Anmeldung erforderlich. Eintritt: 2? für Erwachsene, 1? für Kinder.

Dictatiewedstrijd van de valleien van Noizay, op zaterdag 3 oktober 2026 in de zaal Val de Loire om 15.00 uur. Er is een bar ter plaatse en er zijn talrijke prijzen te winnen; reserveren is verplicht. Prijs: 2? voor volwassenen, 1? voor kinderen.

Concurso de dictado de los valles en Noizay, el sábado 3 de octubre de 2026 en la sala Val de Loire a las 15:00 h. Habrá un puesto de refrescos en el recinto y se sortearán numerosos premios; es obligatorio reservar. Precio: 2 € adultos, 1 € niños.

Concorso di dettatura delle valli a Noizay, sabato 3 ottobre 2026 presso la sala Val de Loire alle ore 15. Ristoro in loco e numerosi premi in palio, prenotazione obbligatoria. Tariffa: 2? per gli adulti, 1? per i bambini.